Schwedisch

Detailübersetzungen für lustig (Schwedisch) ins Französisch

lustig:

lustig Adjektiv

  1. lustig (komisk; roligt; komiskt; lustigt)
    humoristique; drôle; comique; humoriste; marrant; hilarant; rigolo; bouffon; dérisoire; amusant; drôlement; risible; avec humour; sot; comiquement; sottement
  2. lustig (skojfrisk; skälmaktigt; uppslupet; )
    gamin; malicieux; fripon; coquinement; malicieusement; polisson

Übersetzung Matrix für lustig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffon clown; fjant; fån; hovnarr; komiker; narr; tönt
comique clown; humor; komiker; narr; nöje; spefågel
fripon bov; busunge; lymmel; rackare; skojare; skurk; usling
gamin baby; baby pojke; gatupojke; gosse; grabb; gubbe; kanalje; kille; liten unge; litet barn; lymmel; skojare; skälm; spädbarn; unge
malicieux klipsk; listig; skärpa; smarthet
polisson bov; busfrö; busunge; ful gubbe; kanalje; krabat; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; skojare; skunk; skurk; skälm; skämtare; slyngel; spefågel; spjuver; unge; usling; äcklig gubbe
rigolo clown; humorist; joker; komiker; pajas; skämtare; spefågel
sot clown; dumbom; dumhuvud; dumskalle; dumsnutar; dåre; fjant; freak; fån; fåne; fårskalle; galning; idiot; idioter; imbecill; klantskalle; knäppis; knäppskalle; mentalt störd person; narr; obetydlig; sinnessjuk; störd person; tok; tönt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
malicieux elak 7; ond; skadlig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amusant komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bovaktig; bovaktigt; glatt; gulligt; kult; lustigt; lycklig; lyckligt; njutbart; odygdig; odygdigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underhållande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
avec humour komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt
bouffon komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roligt; skojigt
comique komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; söt; sött
comiquement komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roligt; skojigt; söt; sött
coquinement lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
drôle komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt angenäm; angenämt; annorlunda; behaglig; behagligt; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; clownaktig; clownaktigt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; glatt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; konstig; konstigt; kul; kult; kuriös; kuriöst; lustigt; lycklig; lyckligt; merkvärdigt; odygdig; odygdigt; ovanlig; ovanligt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; sällsamt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; udda; underlig; underligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
drôlement komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt bovaktig; bovaktigt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; odygdig; odygdigt; roligt; skojigt; skurkaktigt
dérisoire komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt absurd; absurt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; löjlig; löjligt; spefullt
fripon lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet fel
gamin lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet barnslig; barnsligt; pojkaktigt
hilarant komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt absurd; absurt; fånig; fånigt; löjlig; löjligt
humoriste komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt
humoristique komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roande; roligt; skojig; skojigt
malicieusement lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet demonisk; demoniskt; diaboliskt; fasansfull; gemen; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; rakare; ryslig; rysligt; satanisk; skurkigt; vidrig; vidrigt
malicieux lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet beräknad; demonisk; demoniskt; diaboliskt; dålig; dåligt; elakt; fasansfull; fel; gemen; gräsligt; hemsk; hemskt; illvillig; illvilligt; käringaktig; käringaktigt; listig; listigt; maliciöst; ohyggligt; otäckt; rakare; ryslig; rysligt; satanisk; skadeglad; skadeglatt; skurkigt; slug; slugt; spefullt; spydig; spydigt; vidrig; vidrigt
marrant komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; glatt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustigt; lycklig; lyckligt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
polisson lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet barnslig; barnsligt; fel; pojkaktigt; uppkäftig; uppkäftigt
rigolo komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt bovaktig; bovaktigt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustigt; odygdig; odygdigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; söt; sött
risible komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt absurd; absurt; fånig; fånigt; löjlig; löjligt
sot komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt absurd; absurt; besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; exentrisk; exentriskt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; idélös; idélöst; konstig; konstigt; korkat; kuriös; kuriöst; löjlig; löjligt; mentalsjuka; merkvärdigt; oklokt; ovanlig; ovanligt; sinnessjukt; stollig; stolligt; sällsamt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; tom i huvudet; udda; underlig; underligt; vansinnig; vansinnigt
sottement komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt absurd; absurt; besynnerlig; besynnerligt; dum; dumt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; idélös; idélöst; konstigt; korkat; löjlig; löjligt; sinnessjukt; stollig; stolligt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; tom i huvudet; underlig; underligt; vansinnig; vansinnigt

Synonyms for "lustig":


Wiktionary Übersetzungen für lustig:

lustig
adjective
  1. Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
  2. Bizarre, inhabituel, qui sort du commun.

Cross Translation:
FromToVia
lustig amusant fun — enjoyable, amusing
lustig marrant; rigolo; amusant; drôle funny — amusing; comical
lustig gaie; gai gay — happy, joyful and lively
lustig facétieux; amusant; humoristique jocular — humorous, amusing, joking
lustig comique komisch — zum Lachen anregend
lustig amusant; drôle lustighumorvoll

Computerübersetzung von Drittern: