Schwedisch

Detailübersetzungen für skakning (Schwedisch) ins Französisch

skakning:

skakning [-en] Nomen

  1. skakning (kramp)
    la contraction; le spasme
  2. skakning (darrning)
    le frisson; la tremblote; le frémissement; le frissonnement
  3. skakning
    le choc; la secousse; le mouvement brusque; la saccade; l'heurt; l'à-coup
  4. skakning (axelskakning)
  5. skakning (skälvning; rysning)
    la trémulation; le tremblement
  6. skakning (stöt)
    la secousses

skakning Adjektiv

  1. skakning

Übersetzung Matrix für skakning:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
choc skakning bump; bävande; dunk; krocka; lätt knuff; sammanstöta; schock; slag; stöt; stöta ihop med
contraction kramp; skakning gikt anfall; krampa; muskel sammandragning; sammandragning; skruvtving
frisson darrning; skakning darrande; darrning; frysning; rysning; skakande; skälvning
frissonnement darrning; skakning darrning; rysning; skälvning
frémissement darrning; skakning blinka; darrande; darrning; frasande; frysning; knistrande; prassel; prasslande; rassel; rasslande; rysning; skakande; skälvning; tindra
haussement d'épaules axelskakning; skakning
heurt skakning brottning; bump; bävande; dunk; duns; friktion; irrgång; kamp; knuff; kollision; labyrint; lätt knuff; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; motsättningar; sammanstötning; slag; strid; stöt; örfil
mouvement brusque skakning
saccade skakning bävande
secousse skakning bävande; skaka av
secousses skakning; stöt
spasme kramp; skakning muskel sammandragning
tremblement rysning; skakning; skälvning bävande; darrande; darrning; rysning; skakande; skälvning; vibration
tremblote darrning; skakning darrning; rysning
trémulation rysning; skakning; skälvning
à-coup skakning
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
choc kollision; stöt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
convulsif skakning konvulsivisk; konvulsiviskt; konvulsivt; krampaktig; krampaktigt; krampartad; krampartat
convulsivement skakning konvulsivisk; konvulsiviskt; krampaktigt; krampartad; krampartat
s'agitant skakning omkringkastande

Synonyms for "skakning":


Wiktionary Übersetzungen für skakning:


Cross Translation:
FromToVia
skakning secousse shake — act of shaking
skakning trémulation; tremblement tremor — shake, quiver, or vibration