Schwedisch
Detailübersetzungen für sorg (Schwedisch) ins Französisch
sorg:
-
sorg (sorgsenhet; melankoli)
-
sorg (bedrövelse; grämelse)
-
sorg (sorgsenhet; sorglighet)
-
sorg (sorglighet; dysterhet; bedrövelse)
-
sorg (veklagan; jämmer)
la lamentation
Übersetzung Matrix für sorg:
Synonyms for "sorg":
Wiktionary Übersetzungen für sorg:
sorg
Cross Translation:
noun
-
État d’abattement produit par un évènement malheureux.
-
attention
-
affliction, état de dépression morale causé par quelque événement fâcheux.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sorg | → peine; douleur | ↔ grief — sadness |
• sorg | → tristesse | ↔ sadness — state/emotion |
• sorg | → peine | ↔ sorrow — unhappiness |
• sorg | → tristesse; douleur; misère; malheur | ↔ woe — grief; sorrow; misery; heavy calamity |
• sorg | → chagrin | ↔ Kummer — Sorgegefühl beziehungsweise Niedergeschlagenheit |
• sorg | → souci | ↔ Sorge — bedrückendes Gefühl der Unruhe, durch eine unangenehme und/oder gefahrvolle Situation hervorgerufen |
• sorg | → tristesse; deuil | ↔ Trauer — Stimmungslage, die beim Verlust, insbesondere beim Tod eines geliebten Wesens auftritt |