Schwedisch
Detailübersetzungen für färdig (Schwedisch) ins Niederländisch
färdig:
-
färdig (klar; klart)
-
färdig (gjort; avslutat)
-
färdig (färdigt; avklarat)
afgehandeld-
afgehandeld Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für färdig:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| gedaan | avslutat; färdig; gjort | avslutad; fullständig; fullständigt; färdig kokad; färdigt; färdigt kokad; tillräckligt kokat |
| gereed | avslutat; färdig; gjort; klar; klart | avslutad; avslutat; fullständig; fullständigt; färdig kokad; färdigt; färdigt kokad; tillräckligt kokat |
| klaar | avslutat; färdig; gjort; klar; klart | avslutad; avslutat; fullständig; fullständigt; färdigt; klar; klart; molnfritt |
| paraat | färdig; klar; klart | försiktigt; iaktagen; vaken; vaket |
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| af | avslutat; färdig; gjort | avslutad; avslutat; fullständig; fullständigt; färdigt; ner |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| afgehandeld | avklarat; färdig; färdigt | |
| beëindigd | avslutat; färdig; gjort | avslutad; fullständig; fullständigt; färdigt; förfallet; förfluten; förflutet; utgången; utgånget |
| volbracht | avslutat; färdig; gjort |
Synonyms for "färdig":
Wiktionary Übersetzungen für färdig:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • färdig | → voltooien | ↔ complete — to finish |
| • färdig | → klaar | ↔ done — In a state of having completed or finished an activity |
| • färdig | → klaar; klare; voorbereid; voorbereide | ↔ set — ready, prepared |
| • färdig | → af; afgelopen; gereed; klaar | ↔ prêt — Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, etc... (Sens général). |