Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. hissa segel:


Schwedisch

Detailübersetzungen für hissa segel (Schwedisch) ins Niederländisch

hissa segel:

hissa segel Verb (hissar segel, hissade segel, hissat segel)

  1. hissa segel (segla; avsegla)
    uitvaren; afvaren; van wal gaan
    • uitvaren Verb (vaar uit, vaart uit, voer uit, voeren uit, uitgevaren)
    • afvaren Verb (vaar af, vaart af, voer af, voeren af, afgevaren)
    • van wal gaan Verb (ga van wal, gaat van wal, ging van wal, gingen van wal, van wal gegaan)
  2. hissa segel (avsegla)
    uitzeilen
    • uitzeilen Verb (zeil uit, zeilt uit, zeilde uit, zeilden uit, uitgezeild)
  3. hissa segel
    bakzeil halen
    • bakzeil halen Verb (haal bakzeil, haalt bakzeil, haalde bakzeil, haalden bakzeil, bakzeil gehaald)

Konjugationen für hissa segel:

presens
  1. hissar segel
  2. hissar segel
  3. hissar segel
  4. hissar segel
  5. hissar segel
  6. hissar segel
imperfekt
  1. hissade segel
  2. hissade segel
  3. hissade segel
  4. hissade segel
  5. hissade segel
  6. hissade segel
framtid 1
  1. kommer att hissa segel
  2. kommer att hissa segel
  3. kommer att hissa segel
  4. kommer att hissa segel
  5. kommer att hissa segel
  6. kommer att hissa segel
framtid 2
  1. skall hissa segel
  2. skall hissa segel
  3. skall hissa segel
  4. skall hissa segel
  5. skall hissa segel
  6. skall hissa segel
conditional
  1. skulle hissa segel
  2. skulle hissa segel
  3. skulle hissa segel
  4. skulle hissa segel
  5. skulle hissa segel
  6. skulle hissa segel
perfekt particip
  1. har hissat segel
  2. har hissat segel
  3. har hissat segel
  4. har hissat segel
  5. har hissat segel
  6. har hissat segel
imperfekt particip
  1. hade hissat segel
  2. hade hissat segel
  3. hade hissat segel
  4. hade hissat segel
  5. hade hissat segel
  6. hade hissat segel
blandad
  1. hissa segel!
  2. hissa segel!
  3. hissad segel
  4. hissande segel
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für hissa segel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afvaren läggning ut; löpning ut; sjösättning
uitvaren läggning ut; löpning ut; sjösättning
uitzeilen utseglande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afvaren avsegla; hissa segel; segla avresa; segla bort
bakzeil halen hissa segel
uitvaren avsegla; hissa segel; segla bryta ut i raseri; dundra; rasa; storma
uitzeilen avsegla; hissa segel
van wal gaan avsegla; hissa segel; segla gå ombord

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für hissa segel