Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->übersetze täcka

übersetze täcka von Schwedische ins Niederländisch

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. täcka:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für täcka (Schwedisch) ins Niederländisch

täcka:

täcka Verb (täcker, täckte, täckt)

  1. täcka (skydda)
    afschermen; afdekken; beschermen; afschutten; beschutten
    • afschermen Verb (scherm af, schermt af, schermde af, schermden af, afgeschermd)
    • afdekken Verb (dek af, dekt af, dekte af, dekten af, afgedekt)
    • beschermen Verb (bescherm, beschermt, beschermde, beschermden, beschermd)
    • afschutten Verb (schut af, schutte af, schutten af, afgeschut)
    • beschutten Verb (beschut, beschutte, beschutten, beschut)
  2. täcka (övertäcka; betäcka)
    indekken
    • indekken Verb (dek in, dekt in, dekte in, dekten in, ingedekt)
  3. täcka
    kaften
    • kaften Verb (kaft, kaftte, kaftten, gekaft)
  4. täcka (övertäcka; täcka över)
    overdekken
    • overdekken Verb (overdek, overdekt, overdekte, overdekten, overdekt)
  5. täcka (stenlägga; bekläda)
    plaveien; bestraten
    • plaveien Verb (plavei, plaveit, plaveide, plaveiden, geplaveid)
    • bestraten Verb (bestraat, bestraatte, bestraatten, bestraat)
  6. täcka (förse med tak; bilda tak över)
    dekken; overwelven; overkappen
    • dekken Verb (dek, dekt, dekte, dekten, gedekt)
    • overwelven Verb (overwelf, overwelft, overwelfde, overwelfden, overwelfd)
    • overkappen Verb (overkap, overkapt, overkapte, overkapten, overkapt)
  7. täcka (klä; isolera; hölja; bekläda)
    bekleden; van bekleding voorzien; overtrekken; stofferen

Konjugationen für täcka:

presens
  1. täcker
  2. täcker
  3. täcker
  4. täcker
  5. täcker
  6. täcker
imperfekt
  1. täckte
  2. täckte
  3. täckte
  4. täckte
  5. täckte
  6. täckte
framtid 1
  1. kommer att täcka
  2. kommer att täcka
  3. kommer att täcka
  4. kommer att täcka
  5. kommer att täcka
  6. kommer att täcka
framtid 2
  1. skall täcka
  2. skall täcka
  3. skall täcka
  4. skall täcka
  5. skall täcka
  6. skall täcka
conditional
  1. skulle täcka
  2. skulle täcka
  3. skulle täcka
  4. skulle täcka
  5. skulle täcka
  6. skulle täcka
perfekt particip
  1. har täckt
  2. har täckt
  3. har täckt
  4. har täckt
  5. har täckt
  6. har täckt
imperfekt particip
  1. hade täckt
  2. hade täckt
  3. hade täckt
  4. hade täckt
  5. hade täckt
  6. hade täckt
blandad
  1. täck!
  3. täck!
  5. täckt
  6. täckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

täcka Adjektiv

  1. täcka (övertäckt)
    overdekt

täcka

  1. täcka (bestryka; klä)
    bedekken; met iets bestrijken

Übersetzung Matrix für täcka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdekken skydd
afschermen skydd
afschutten avdelning; avskärmning
bedekken täckande
beschermen skydd
dekken taktäckning
indekken säkerhetsbevakning
kaften skyddsomslag; täcken
overtrekken spåring
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdekken skydda; täcka armera; bepansra; duka av
afschermen skydda; täcka regla; spärra; spärra av
afschutten skydda; täcka avskärma
bedekken bestryka; klä; täcka dölja; kamouflera; skyla; täcka över
bekleden bekläda; hölja; isolera; klä; täcka dölja; täcka över
beschermen skydda; täcka behandla nedlåtande; beskydda; beskydda met ett larm; bevaka från; bevara; skydda; vakta
beschutten skydda; täcka beskydda; bevara; skydda; vakta
bestraten bekläda; stenlägga; täcka
dekken bilda tak över; förse med tak; täcka
indekken betäcka; täcka; övertäcka
kaften täcka
overdekken täcka; täcka över; övertäcka
overkappen bilda tak över; förse med tak; täcka
overtrekken bekläda; hölja; isolera; klä; täcka dölja; följa efter; spåra; täcka över
overwelven bilda tak över; förse med tak; täcka
plaveien bekläda; stenlägga; täcka
stofferen bekläda; hölja; isolera; klä; täcka
van bekleding voorzien bekläda; hölja; isolera; klä; täcka
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overdekt täcka; övertäckt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
met iets bestrijken bestryka; klä; täcka

Synonyms for "täcka":


Wiktionary Übersetzungen für täcka:

Cross Translation:
FromToVia
• täcka → bekleden; coaten ↔ coat — to cover with a coat of some material
• täcka → dekken; bedekken ↔ cover — to conceal or protect
• täcka → behandelen ↔ cover — mention
• täcka → dekken ↔ cover — protect by shooting
• täcka → voeren; bekleden; bedekken ↔ line — cover the inside surface of (something)
• täcka → bedekken ↔ bedecken — etwas über etwas/jemanden legen (oft zum Schutze vor z.B. Kälte oder Blicken)
• täcka → bedekken ↔ bedecken — auf etwas liegen
• täcka → bekleden; overtrekken; coveren; beleggen; dekken; bedekken; toedekken ↔ recouvrir — Couvrir de nouveau. (Sens général)

Verwandte Übersetzungen für täcka







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0447 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden