Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
-
reizend:
- sympathetic; appealing; engaging; nice; congenial; winsome; likable; endearing; beautiful; pretty; charming; lovely; handsome; snap; good-looking; good looking; personable; attractive; cute; adorable; enchanting; sweet; lovable; amiable; entrancing; inviting; attracting; alluring; dinky; sweetest; most charming; funny; tempting; desireable; mystical; magical; fairy-like; bewitching; dear; dainty; graceful; sophisticated; refined; petite; slight; elegant; stylish; complimentary
- reizen:
-
Wiktionary:
- reizend → lovely, charming, irritant, lovable, graceful
- reizend → lovely, adorable, nice, thoughtful, charming, cute, winsome, delightful
- reizen → irritate, provoke, chafe, tease, stimulate, arouse, appeal, challenge, bid, vellicate
- reizen → provoke, tease, bait, nag, irritate, charm, annoy, irk, aggravate, exasperate, excite, incite, rouse, stir up, arouse, set on edge, stimulate, agitate, stir, work up, bristle, incense, rile, get angry, tousle
Deutsch
Detailübersetzungen für reizend (Deutsch) ins Englisch
reizend:
-
reizend (sympathisch; hübsch; schön; nett; süß; freundschaftlich; gesellig; lieb; attraktiv; prima; freundlich; fein; angenehm; liebenswürdig; herzlich; gutaussehend; erfreulich)
-
reizend (attraktiv; schön; hübsch; süß; gutaussehend; angenehm; zierlich; schmuck; flott; schick; anziehend; fesch)
beautiful; pretty; charming; nice; lovely; handsome; snap; good-looking; good looking; personable-
beautiful Adjektiv
-
pretty Adjektiv
-
charming Adjektiv
-
nice Adjektiv
-
lovely Adjektiv
-
handsome Adjektiv
-
snap Adjektiv
-
good-looking Adjektiv
-
good looking Adjektiv
-
personable Adjektiv
-
-
reizend (attraktiv; schön; anmutig)
attractive; cute; appealing; adorable; enchanting; charming; sweet; lovely-
attractive Adjektiv
-
cute Adjektiv
-
appealing Adjektiv
-
adorable Adjektiv
-
enchanting Adjektiv
-
charming Adjektiv
-
sweet Adjektiv
-
lovely Adjektiv
-
-
reizend (liebenswürdig; lieb; nett)
-
reizend (anmutig; schön; lieblich; hübsch; entzückend; graziös; gefällig; charmant; attraktiv; allerliebst; goldig)
enchanting; attractive; entrancing; charming; pretty; lovely-
enchanting Adjektiv
-
attractive Adjektiv
-
entrancing Adjektiv
-
charming Adjektiv
-
pretty Adjektiv
-
lovely Adjektiv
-
-
reizend (anziehend; verlockend; attraktiv; reizvoll; einladend; schön; hübsch; anmutig; schmackhaft; anmutsvoll; zierlich)
appealing; inviting; attractive; attracting; alluring; enchanting; adorable; lovely; charming-
appealing Adjektiv
-
inviting Adjektiv
-
attractive Adjektiv
-
attracting Adjektiv
-
alluring Adjektiv
-
enchanting Adjektiv
-
adorable Adjektiv
-
lovely Adjektiv
-
charming Adjektiv
-
-
reizend (niedlich; entzückend)
lovely; sweet; charming; pretty; attractive-
lovely Adjektiv
-
sweet Adjektiv
-
charming Adjektiv
-
pretty Adjektiv
-
attractive Adjektiv
-
-
reizend (charmant; freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend)
-
reizend (sehr gefallig; hübsch; allerliebst; schön; entzückend; charmant; anmutig; graziös)
dinky; sweetest; charming; most charming-
dinky Adjektiv
-
sweetest Adjektiv
-
charming Adjektiv
-
most charming Adjektiv
-
-
reizend (hübsch)
-
reizend (attraktiv; verlockend; anziehend; schön; anmutig; hübsch; schick; gutaussehend; flott)
appealing; tempting; attractive; desireable; alluring; inviting-
appealing Adjektiv
-
tempting Adjektiv
-
attractive Adjektiv
-
desireable Adjektiv
-
alluring Adjektiv
-
inviting Adjektiv
-
-
reizend (lieblich; hübsch; schön; niedlich; zierlich; anmutig; hold; goldig; allerliebst)
-
reizend (bezaubernd; zauberhaft; entzückend; herzgewinnend; charmant; ergreifend)
enchanting; mystical; magical; fairy-like; bewitching-
enchanting Adjektiv
-
mystical Adjektiv
-
magical Adjektiv
-
fairy-like Adjektiv
-
bewitching Adjektiv
-
-
reizend (goldig; süß; lieb; flaumig; allerliebst; einzigartig; einzig; nett; niedlich; einmalig)
-
reizend (verführerisch; verlockend; schmackhaft; attraktiv; anziehend)
-
reizend (graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; galant; grazil)
-
reizend (anmutig; hübsch; hold; lieblich; zierlich; entzückend; grazil; graziös)
-
reizend (schmeichlerisch; schmeichelhaft; umständlich; förmlich; sehrhöflich)
complimentary-
complimentary Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für reizend:
Synonyms for "reizend":
Wiktionary Übersetzungen für reizend:
reizend
Cross Translation:
adjective
reizend
adjective
-
inspiring love
-
showing grace
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• reizend | → lovely; adorable | ↔ aanbiddelijk — waard om aanbeden te worden |
• reizend | → nice; thoughtful; charming; lovely | ↔ gentil — Aimable, agréable, charmant |
• reizend | → cute; winsome | ↔ mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse |
• reizend | → charming; delightful; lovely | ↔ ravissant — (figuré) Qui transporter d’admiration. |
reizend form of reizen:
-
reizen (piesacken; ärgern; triezen; provozieren; striezen; schikanieren; zusetzen)
-
reizen (anregen; stimulieren; ermutigen; aufpolieren; verbessern; ankurbeln; aufmuntern; ermuntern; zusprechen; aufmöbeln)
-
reizen (auf die Nerven gehen; ärgern; irritieren; stören; erregen; belästigen; prickeln)
to annoy; to irritate; cause irritation; to chafe; to vex; to give offence; to anger-
cause irritation Verb
-
reizen (betören; verführen; verzaubern; entzücken; bezaubern; bestricken; verlocken; bestechen; anlocken; verleiten)
-
reizen (prickeln; erregen; aufwinden; anregen; stimulieren; anreizen; erhitzen; schmeicheln; kitzeln; anspornen; aufreizen; knuddeln; kosen)
-
reizen (anreizen; herausfordern; herauslocken; aufregen; provozieren; stimulieren; veranlassen; aufhetzen; anregen; ermuntern; hervorrufen; verursachen; erwecken; aufmuntern; aufwecken; aufstacheln; aufreizen; aufputschen)
-
reizen (erfreuen; freuen; verführen; gefallen; entzücken; scharmieren; verzaubern; bezaubern; beglücken)
to delight; to gladden; to charm; to brighten; to cheer; to enchant; to ravish; make happy; to fascinate-
make happy Verb
Konjugationen für reizen:
Präsens
- reize
- reizst
- reizt
- reizen
- reizt
- reizen
Imperfekt
- reizte
- reiztest
- reizte
- reizten
- reiztet
- reizten
Perfekt
- habe gereizt
- hast gereizt
- hat gereizt
- haben gereizt
- habt gereizt
- haben gereizt
1. Konjunktiv [1]
- reize
- reizest
- reize
- reizen
- reizet
- reizen
2. Konjunktiv
- reizte
- reiztest
- reizte
- reizten
- reiztet
- reizten
Futur 1
- werde reizen
- wirst reizen
- wird reizen
- werden reizen
- werdet reizen
- werden reizen
1. Konjunktiv [2]
- würde reizen
- würdest reizen
- würde reizen
- würden reizen
- würdet reizen
- würden reizen
Diverses
- reiz!
- reizt!
- reizen Sie!
- gereizt
- reizend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für reizen:
Synonyms for "reizen":
Wiktionary Übersetzungen für reizen:
reizen
Cross Translation:
verb
reizen
-
Medizin: eine entzündungsähnliche Reaktion herbeiführen
- reizen → irritate
-
provozieren, ärgern
-
(sexuell) anregen, erregen
-
Biologie: einen Nervenimpuls auslösen
- reizen → stimulate
-
jemandes Interesse wecken
verb
-
to cause or induce displeasure or irritation
-
transitive: to announce goal
-
intransitive: to announce goal
-
to entice
-
touch (a body part) lightly so as to excite the surface nerves and cause uneasiness, laughter, or spasmodic movements
Cross Translation: