Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. auseinanderplatzen:


Deutsch

Detailübersetzungen für auseinanderplatzen (Deutsch) ins Französisch

auseinanderplatzen:

auseinanderplatzen Verb (platze auseinander, platzt auseinander, platzte auseinander, platztet auseinander, aueinandergeplatzt)

  1. auseinanderplatzen
    éclater; exploser; sauter
    • éclater Verb (éclate, éclates, éclatons, éclatez, )
    • exploser Verb (explose, exploses, explosons, explosez, )
    • sauter Verb (saute, sautes, sautons, sautez, )

Konjugationen für auseinanderplatzen:

Präsens
  1. platze auseinander
  2. platzt auseinander
  3. platzt auseinander
  4. platzen auseinander
  5. platzt auseinander
  6. platzen auseinander
Imperfekt
  1. platzte auseinander
  2. platztest auseinander
  3. platzte auseinander
  4. platzten auseinander
  5. platztet auseinander
  6. platzten auseinander
Perfekt
  1. habe aueinandergeplatzt
  2. hast aueinandergeplatzt
  3. hat aueinandergeplatzt
  4. haben aueinandergeplatzt
  5. habt aueinandergeplatzt
  6. haben aueinandergeplatzt
1. Konjunktiv [1]
  1. platze auseinander
  2. platzest auseinander
  3. platze auseinander
  4. platzen auseinander
  5. platzet auseinander
  6. platzen auseinander
2. Konjunktiv
  1. platzete auseinander
  2. platzetest auseinander
  3. platzete auseinander
  4. platzeten auseinander
  5. platzetet auseinander
  6. platzeten auseinander
Futur 1
  1. werde auseinanderplatzen
  2. wirst auseinanderplatzen
  3. wird auseinanderplatzen
  4. werden auseinanderplatzen
  5. werdet auseinanderplatzen
  6. werden auseinanderplatzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auseinanderplatzen
  2. würdest auseinanderplatzen
  3. würde auseinanderplatzen
  4. würden auseinanderplatzen
  5. würdet auseinanderplatzen
  6. würden auseinanderplatzen
Diverses
  1. platz auseinander!
  2. platzt auseinander!
  3. platzen Sie auseinander!
  4. aueinandergeplatzt
  5. aueinanderplatzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auseinanderplatzen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exploser auseinanderplatzen bersten; explodieren; explodieren lassen; platzen; sprengen; springen; zerspringen
sauter auseinanderplatzen Kastanien rösten; auslassen; aussetzen; bumsen; einen Sprung machen; ficken; hacken; hinabspringen; hinken; hinunterspringen; hinüberspringen; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; miteinander schlafen; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln; springen; vögeln; übergehen; überschlagen; überspringen
éclater auseinanderplatzen abspringen; aufbersten; aufbrechen; auflösen; aufspringen; ballern; bersten; brüllen; bumsen; donnern; explodieren; herausbrechen; hervorbrechen; hineinfallen; hinfallen; knallen; krachen; losbrechen; maulen; platzen; plumpsen; plätschern; rasen; schmettern; schmollen; springen; toben; tosen; waten; wüten; wütend sein; zerspringen; zerspringen in kleine Stückchen; zusammenbrechen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sauter sprengen