Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verleiten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verleiten (Deutsch) ins Französisch

verleiten:

verleiten Verb (verleite, verleitest, verleitet, verleitete, verleitetet, verleitet)

  1. verleiten (herauslocken; verlocken; verführen; )
    séduire; attirer; tenter; allécher; appâter; entraîner
    • séduire Verb (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • attirer Verb (attire, attires, attirons, attirez, )
    • tenter Verb (tente, tentes, tentons, tentez, )
    • allécher Verb (allèche, allèches, alléchons, alléchez, )
    • appâter Verb (appâte, appâtes, appâtons, appâtez, )
    • entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
  2. verleiten (reizen; betören; verführen; )
    plaire; attirer; séduire; enchanter; envoûter; enjôler; charmer
    • plaire Verb (plais, plaît, plaisons, plaisez, )
    • attirer Verb (attire, attires, attirons, attirez, )
    • séduire Verb (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • enchanter Verb (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
    • envoûter Verb (envoûte, envoûtes, envoûtons, envoûtez, )
    • enjôler Verb (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, )
    • charmer Verb (charme, charmes, charmons, charmez, )
  3. verleiten (verführen)

Konjugationen für verleiten:

Präsens
  1. verleite
  2. verleitest
  3. verleitet
  4. verleiten
  5. verleitet
  6. verleiten
Imperfekt
  1. verleitete
  2. verleitetest
  3. verleitete
  4. verleiteten
  5. verleitetet
  6. verleiteten
Perfekt
  1. habe verleitet
  2. hast verleitet
  3. hat verleitet
  4. haben verleitet
  5. habt verleitet
  6. haben verleitet
1. Konjunktiv [1]
  1. verleite
  2. verleitest
  3. verleite
  4. verleiten
  5. verleitet
  6. verleiten
2. Konjunktiv
  1. verleitete
  2. verleitetest
  3. verleitete
  4. verleiteten
  5. verleitetet
  6. verleiteten
Futur 1
  1. werde verleiten
  2. wirst verleiten
  3. wird verleiten
  4. werden verleiten
  5. werdet verleiten
  6. werden verleiten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verleiten
  2. würdest verleiten
  3. würde verleiten
  4. würden verleiten
  5. würdet verleiten
  6. würden verleiten
Diverses
  1. verleit!
  2. verleitet!
  3. verleiten Sie!
  4. verleitet
  5. verleitend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verleiten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allécher bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
appâter bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
attirer anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben; frappieren; rekrutieren
charmer anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben; anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
enchanter anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern anmuten; beglücken; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
enjôler anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern beschwindeln; betören; bezaubern; hereinlegen; verarschen
entraîner bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken abrichten; ausbilden; auslöschen; ausradieren; ausrotten; bilden; dahinziehen; dressieren; einstudieren; einüben; entvölkern; entwickeln; erledigen; exerzieren; fortziehen; führen; heranbilden; leiten; lenken; mit sich mitschleifen; mitlocken; mitnehmen; mitschleppen; mitziehen; proben; repetieren; schleifen; schleppen; sichwiederholen; studieren; trainieren; treideln; vertilgen; weiterziehen; üben
envoûter anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
extasier verführen; verleiten
plaire anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; kokettieren; unterhalten
séduire anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben
tenter bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken erfüllen; erproben; im Versuchung bringen; probieren; versuchen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attirer verlocken

Synonyms for "verleiten":


Wiktionary Übersetzungen für verleiten:


Cross Translation:
FromToVia
verleiten inciter; tenter verleiden — tot kwaad brengen
verleiten séduire seduce — to entice or induce someone to engage in a sexual relationship