Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze ununterbrochen

übersetze ununterbrochen von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ununterbrochen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ununterbrochen (Deutsch) ins Niederländisch

ununterbrochen:

ununterbrochen Adjektiv

  1. ununterbrochen (anhaltend; kontinuierlich; andauernd; )
    ononderbroken; voortdurend; continu; continue; onophoudelijk; doorlopend; aaneengesloten; aanhoudend; onafgebroken
  2. ununterbrochen (andauernd; konstant; anhaltend; )
    voortdurend; constant; ononderbroken; onophoudelijk; onafgebroken; aanhoudend; onafgelaten
  3. ununterbrochen (beständig; stetig; ständig; )
    gelijkmatig; gestaag
  4. ununterbrochen (ständig; immer; konstant; )
    voortdurend; ononderbroken; continue; de hele tijd; onophoudelijk; steeds; almaar; gedurig; telkens; aldoor
  5. ununterbrochen
    zonder onderbreking
  6. ununterbrochen (kontinuierlich; durchgehend; andauernd; )
    eeuwig; constant; doorlopend; continue; altijddurend
  7. ununterbrochen (bleibend; ständig; dauerhaft; )
    blijvend
  8. ununterbrochen (unermüdlich; ständig; kontinuierlich; )
    onvermoeibaar

Übersetzung Matrix für ununterbrochen:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aaneengesloten andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; verbunden; zusammenhängend
aanhoudend andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich
altijddurend andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen auf Lebenszeit; endlos; entlos dauernd; ewig; grenzenlos; lebenslang; lebenslänglich; zeitlebens
blijvend andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
constant andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen beständig; fortwährend; gleichmäßig; immer; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt
continu andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen fortwährend; immer
doorlopend andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen fortwährend; immer; kontinuierlich; ständig
eeuwig andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen auf Lebenszeit; endlos; entlos dauernd; ewig; für immer und ewig; grenzenlos; immer; lebenslang; lebenslänglich; unvergänglich; zeitlebens
gedurig andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
gelijkmatig beständig; dauerhaft; fortwährend; stetig; ständig; ununterbrochen; wiederholt
gestaag beständig; dauerhaft; fortwährend; stetig; ständig; ununterbrochen; wiederholt
onafgebroken andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
ononderbroken andauernd; anhaltend; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen
onophoudelijk andauernd; anhaltend; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen fortwährend; immer
onvermoeibaar andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich
steeds andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen fortwährend; immer
voortdurend andauernd; anhaltend; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aldoor andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
almaar andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
telkens andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen immer; jedesmal; mehrfach; wiederholt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
continue andauernd; anhaltend; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen
de hele tijd andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent
onafgelaten andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
zonder onderbreking ununterbrochen

Synonyms for "ununterbrochen":


Wiktionary Übersetzungen für ununterbrochen:

Cross Translation:
FromToVia
• ununterbrochen → continu ↔ continuously — without pause

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0437 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden