Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. hissen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für hissen (Deutsch) ins Schwedisch

hissen:

hissen Verb (hisse, hisst, hisste, hisstet, gehisst)

  1. hissen (aufbauen; bauen; konstruieren; )
    bygga
    • bygga Verb (bygger, byggde, byggt)
  2. hissen (etwas abholen; ziehen; holen; )
    plocka upp något
    • plocka upp något Verb (plockar upp något, plockade upp något, plockat upp något)
  3. hissen (aufziehen; heben; anziehen; )
    dra upp; rycka upp
    • dra upp Verb (drar upp, drog upp, dragit upp)
    • rycka upp Verb (rycker upp, ryckte upp, ryckt upp)
  4. hissen (aufsteigen; aufführen; steigen; )
    stiga upp
    • stiga upp Verb (stiger upp, steg upp, stigit upp)
  5. hissen (aufholen; heben; hochziehen)
    dra upp
    • dra upp Verb (drar upp, drog upp, dragit upp)
  6. hissen (aufziehen; ziehen; hochziehen)
    lyfta; häva
    • lyfta Verb (lyftar, lyftade, lyftat)
    • häva Verb (hävar, hävade, hävat)

Konjugationen für hissen:

Präsens
  1. hisse
  2. hisst
  3. hisst
  4. hissen
  5. hisst
  6. hissen
Imperfekt
  1. hisste
  2. hisstest
  3. hisste
  4. hissten
  5. hisstet
  6. hissten
Perfekt
  1. habe gehisst
  2. hast gehisst
  3. hat gehisst
  4. haben gehisst
  5. habt gehisst
  6. haben gehisst
1. Konjunktiv [1]
  1. hisse
  2. hissest
  3. hisse
  4. hissen
  5. hisset
  6. hissen
2. Konjunktiv
  1. hisste
  2. hisstest
  3. hisste
  4. hissten
  5. hisstet
  6. hissten
Futur 1
  1. werde hissen
  2. wirst hissen
  3. wird hissen
  4. werden hissen
  5. werdet hissen
  6. werden hissen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hissen
  2. würdest hissen
  3. würde hissen
  4. würden hissen
  5. würdet hissen
  6. würden hissen
Diverses
  1. hisse !
  2. hisst !
  3. hissen Sie !
  4. gehisst
  5. hissend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hissen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dra upp Aufrücken; Vorgehen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bygga aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen anbauen; ausbauen; bauen; erbauen; errichten; zusammenschlagen
dra upp anziehen; aufholen; aufziehen; heben; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochziehen aufdrehen; aufholen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; bloßlegen; eindrehen; emporziehen; entnehmen; herauslösen; herausziehen; hinaufbringen; hinaufdrehen; hinaufführen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschnellen; hochschrauben; hochziehen; nach oben ziehen; takeln; winden
häva aufziehen; hissen; hochziehen; ziehen
lyfta aufziehen; hissen; hochziehen; ziehen aufbringen; aufholen; aufziehen; emporheben; hochheben; hochziehen
plocka upp något abholen; auffischen; aufholen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; schnupfen; schnuppern; ziehen
rycka upp anziehen; aufziehen; heben; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochziehen
stiga upp abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen anschwellen; aufgehen; aufstehen; aufsteigen; eintreten; emporkommen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gehen; gelangen; hinaufgehen; schwellen; sicher heben; sicherheben; steigen; treiben; wachsen; werden

Synonyms for "hissen":


Wiktionary Übersetzungen für hissen:

hissen
verb
  1. (transitiv) eine Flagge oder ein Segel am Mast nach oben ziehen

Computerübersetzung von Drittern: