Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- resolution:
- resolute:
-
Wiktionary:
- resolution → résolution, détermination, dédoublement, définition
- resolution → résolution, décision
- resolute → résolu, résolue, ferme, déterminé, déterminée, décidé
- resolute → ferme, résolu, décidé, décidée, vaillant, énergique, résolue, déterminé
Englisch
Detailübersetzungen für resolution (Englisch) ins Französisch
resolution:
-
the resolution (solution; answer)
-
the resolution
-
the resolution
la résolution -
the resolution (decisiveness; resoluteness)
-
the resolution (decisiveness; resoluteness)
-
the resolution (determination; resoluteness; firmness; sureness)
la résolution; la détermination; la ténacité; l'assurance de soi-même; l'assurance; la fermeté; la sécurité; la garantie; la certitude; la sûreté; l'aplomb; la stabilité; la constance; la durabilité; la confiance en soi; la sûreté de soi-même -
the resolution (firmness)
-
the resolution
– A measure of the fineness of detail in an image or text, usually as produced by a monitor or printer. 1la résolution
Übersetzung Matrix für resolution:
Verwandte Wörter für "resolution":
Synonyms for "resolution":
Antonyme für "resolution":
Verwandte Definitionen für "resolution":
Wiktionary Übersetzungen für resolution:
resolution
Cross Translation:
noun
resolution
-
state of being resolute
- resolution → résolution; détermination
-
computing: degree of fineness of image
- resolution → résolution
-
computing: number of pixels in an image as stored or displayed
- resolution → résolution
-
formal statement adopted by an assembly
- resolution → résolution
-
music: progression from dissonance to consonance
- resolution → résolution
-
-
- resolution → résolution
noun
-
Séparation de deux substances mélangées
-
formule par laquelle on définir une chose ; énoncé des attributs, des qualités qui la distinguer.
-
relâchement total d’une tension.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• resolution | → résolution | ↔ Auflösung — Videotechnik: Anzahl der Bildpunkte (Pixel) pro Zeile und Spalte (bzw. deren Dichte) eines Bildschirms |
• resolution | → décision | ↔ Beschluss — getroffene Entscheidung; gefasste Vereinbarung; Übereinkunft in einer Sache; Ergebnis einer Einigung |
• resolution | → résolution | ↔ Entschließung — eine in eine abschließende Formel oder einen Beschluss gefasste Meinungsäußerung als Ergebnis einer Debatte oder Verhandlung |
• resolution | → résolution | ↔ Vorsatz — meist Plural: etwas das man sich vornehmen hat |
resolution form of resolute:
-
resolute (brisk; courageous; firm; bold)
-
resolute (determined; decided; decisive)
-
resolute (decisive; firm; unshakable)
ferme; solide; décidé; résolument; inébranlable; tenace; résolu; solidement; tenacement-
ferme Adjektiv
-
solide Adjektiv
-
décidé Adjektiv
-
résolument Adjektiv
-
inébranlable Adjektiv
-
tenace Adjektiv
-
résolu Adjektiv
-
solidement Adjektiv
-
tenacement Adjektiv
-
-
resolute (unflinching; determined; firm)
déterminé; décidé; résolu; fermement; résolument; avec fermeté; ferme; de façon déterminée-
déterminé Adjektiv
-
décidé Adjektiv
-
résolu Adjektiv
-
fermement Adjektiv
-
résolument Adjektiv
-
avec fermeté Adjektiv
-
ferme Adjektiv
-
de façon déterminée Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für resolute:
Verwandte Wörter für "resolute":
Synonyms for "resolute":
Antonyme für "resolute":
Verwandte Definitionen für "resolute":
Wiktionary Übersetzungen für resolute:
resolute
Cross Translation:
adjective
resolute
-
firm, unyielding, determined
- resolute → résolu; résolue; ferme; déterminé; déterminée
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• resolute | → ferme; résolu | ↔ kordaat — vastbesloten, vastberaden |
• resolute | → décidé | ↔ entschieden — von etwas fest überzeugt; nicht leicht abbringen |
• resolute | → décidée; décidé; vaillant; énergique; résolue; résolu | ↔ mannhaft — entschlossen, tatkräftig |
• resolute | → déterminé; résolu | ↔ resolut — zum Handeln bereit, entschlossen |
Computerübersetzung von Drittern: