Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. manifestar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für manifestar (Spanisch) ins Englisch

manifestar:

manifestar Verb

  1. manifestar
    to manifest
    • manifest Verb (manifests, manifested, manifesting)
  2. manifestar
    to express
    • express Verb (expresss, expressed, expressing)
  3. manifestar (mostrar; expresar)
    to declare; to express
    • declare Verb (declares, declared, declaring)
    • express Verb (expresss, expressed, expressing)
  4. manifestar (exhibir; mostrar; enseñar; )
    to exhibit; to show; to display
    • exhibit Verb (exhibits, exhibited, exhibiting)
    • show Verb (shows, showed, showing)
    • display Verb (displaies, displayed, displaying)
  5. manifestar (presentar; mostrar; parecer; )
    to display
    • display Verb (displaies, displayed, displaying)
  6. manifestar (denotar; explicar; indicar; )
    to explain
    • explain Verb (explains, explained, explaining)
  7. manifestar (explicar; exponer; detallar; )
    to explain; to make explicit; to make clear
    • explain Verb (explains, explained, explaining)
    • make explicit Verb (makes explicit, made explicit, making explicit)
    • make clear Verb (makes clear, made clear, making clear)

Konjugationen für manifestar:

presente
  1. manifiesto
  2. manifiestas
  3. manifiesta
  4. manifestamos
  5. manifestáis
  6. manifiestan
imperfecto
  1. manifestaba
  2. manifestabas
  3. manifestaba
  4. manifestábamos
  5. manifestabais
  6. manifestaban
indefinido
  1. manifesté
  2. manifestaste
  3. manifestó
  4. manifestamos
  5. manifestasteis
  6. manifestaron
fut. de ind.
  1. manifestaré
  2. manifestarás
  3. manifestará
  4. manifestaremos
  5. manifestaréis
  6. manifestarán
condic.
  1. manifestaría
  2. manifestarías
  3. manifestaría
  4. manifestaríamos
  5. manifestaríais
  6. manifestarían
pres. de subj.
  1. que manifieste
  2. que manifiestes
  3. que manifieste
  4. que manifestemos
  5. que manifestéis
  6. que manifiesten
imp. de subj.
  1. que manifestara
  2. que manifestaras
  3. que manifestara
  4. que manifestáramos
  5. que manifestarais
  6. que manifestaran
miscelánea
  1. ¡manifiesta!
  2. ¡manifestad!
  3. ¡no manifiestes!
  4. ¡no manifestéis!
  5. manifestado
  6. manifestando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für manifestar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
display anuncio público; exhibición; exposición; monitor; pantalla
exhibit aportación; contribución
manifest manifiesto; manifiesto de aplicación; manifiesto del ensamblado
show demostración; espectáculo; esplendor; exhibición; exposición; función; manifestación; muestra; noche de teatro; pompa; representación; sesión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
declare expresar; manifestar; mostrar abandonar; anotar; anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; imponer; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar
display aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; someter a alardear; alardear de; exhibir; exponer; manifestarse; mostrar; ostentar; presentar
exhibit demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar exhibir; exponer; manifestarse; presentar
explain aclarar; certificar; declarar; denotar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; indicar; interpretar; manifestar; poner en claro aclarar; contar; dar clases; educar; enseñar; esclarecer; explicar; exponer; instruir; narrar
express expresar; manifestar; mostrar apagar; caracterizar; dar voz a; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; expresarse; formular; frasear; hablar; manifestarse; parlar; pronunciarse; redactar
make clear aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
make explicit aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
manifest manifestar
show demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar advertir; asignar; atestiguar; dar informes; dar muestras de; demostrar; emitir; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer postura; hacer referencia; indicar; informar; informar acerca de; lanzar; llamar la atención sobre; localizar un sitio para bombardear; manifestarse; mostrar; presentar; sacar; sacar una cosa; señalar; testimoniar; traer a colación
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
manifest claro; evidente; inequívoco; manifiesto; más claro que el agua; obvio

Synonyms for "manifestar":


Wiktionary Übersetzungen für manifestar:

manifestar
verb
  1. to show plainly; to make to appear distinctly
  2. show or demonstrate clearly

Cross Translation:
FromToVia
manifestar manifest manifesteren — waarneembaar worden
manifestar ask for; beg for; solicit vortragen — ein Anliegen, eine Bitte oder Forderung jemandem vorbringen, an jemanden herantragen
manifestar demonstrate; manifest; show manifesterrendre manifeste.

Computerübersetzung von Drittern: