Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. educar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für educar (Spanisch) ins Englisch

educar:

educar Verb

  1. educar (enseñar; formar; reanimar)
    to teach; to learn; to educate
    • teach Verb (teaches, taught, teaching)
    • learn Verb (learns, learnt, learning)
    • educate Verb (educates, educated, educating)
  2. educar (criar)
    to raise; to bring up; to rear; to educate
    • raise Verb (raises, raised, raising)
    • bring up Verb (brings up, brought up, bringing up)
    • rear Verb (rears, reared, rearing)
    • educate Verb (educates, educated, educating)
  3. educar (dar clases; enseñar; impartir enseñanza; instruir; impartir docencia)
    to teach; to instruct
    • teach Verb (teaches, taught, teaching)
    • instruct Verb (instructs, instructed, instructing)
  4. educar (dar clases; instruir)
    to teach; to instruct; to prepare
    • teach Verb (teaches, taught, teaching)
    • instruct Verb (instructs, instructed, instructing)
    • prepare Verb (prepares, prepared, preparing)
    to train
    – teach and supervise (someone); act as a trainer or coach (to), as in sports 1
    • train Verb (trains, trained, training)
      • He is training our Olympic team1
  5. educar (enseñar; capacitarse para; instruir; formar; prepararse para)
    to educate; school; to train
    – teach or refine to be discriminative in taste or judgment 1
    • educate Verb (educates, educated, educating)
    • school Verb
      • She is well schooled in poetry1
    • train Verb (trains, trained, training)
    to lead up
    • lead up Verb (leads up, led up, leading up)
    to tutor
    – be a tutor to someone; give individual instruction 1
    • tutor Verb (tutors, tutored, tutoring)
      • She tutored me in Spanish1
  6. educar (desarrollar; revelar; elaborar; )
    to develop; to unfold
    • develop Verb (develops, developped, developping)
    • unfold Verb (unfolds, unfolded, unfolding)
  7. educar (enseñar; instruir; dar clases)
    to inform; to brief; to instruct; to explain; to teach; to prepare; to train; to learn
    • inform Verb (informs, informed, informing)
    • brief Verb (briefs, briefed, briefing)
    • instruct Verb (instructs, instructed, instructing)
    • explain Verb (explains, explained, explaining)
    • teach Verb (teaches, taught, teaching)
    • prepare Verb (prepares, prepared, preparing)
    • train Verb (trains, trained, training)
    • learn Verb (learns, learnt, learning)

Konjugationen für educar:

presente
  1. educo
  2. educas
  3. educa
  4. educamos
  5. educáis
  6. educan
imperfecto
  1. educaba
  2. educabas
  3. educaba
  4. educábamos
  5. educabais
  6. educaban
indefinido
  1. eduqué
  2. educaste
  3. educó
  4. educamos
  5. educasteis
  6. educaron
fut. de ind.
  1. educaré
  2. educarás
  3. educará
  4. educaremos
  5. educaréis
  6. educarán
condic.
  1. educaría
  2. educarías
  3. educaría
  4. educaríamos
  5. educaríais
  6. educarían
pres. de subj.
  1. que eduque
  2. que eduques
  3. que eduque
  4. que eduquemos
  5. que eduquéis
  6. que eduquen
imp. de subj.
  1. que educara
  2. que educaras
  3. que educara
  4. que educáramos
  5. que educarais
  6. que educaran
miscelánea
  1. ¡educa!
  2. ¡educad!
  3. ¡no eduques!
  4. ¡no eduquéis!
  5. educado
  6. educando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für educar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
raise cultivo
rear culo; cultivo; nalgas
school colegio; escuela; instituto
train caravana; convoy; ferrocarril; serie; séquito; tren; tren de barcas
tutor administrador oficial; curador; director de tesis; docente; educador; educadora; guía; instructor; maestro; mentor; pedagoga; pedagogo; preceptora; preparador; preparadora; profesor; profesora; profesora particular; promotor; tutor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brief dar clases; educar; enseñar; instruir advertir; poner al tanto
bring up criar; educar abordar; abrir; arrastrar; aumentar; devolver; hacer comparecer; inaugurar; lanzar; plantear; poner sobre el tapete; trabar conversación; vomitar
develop cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando colonizar; convertirse en; crecer; criarse; cultivar; desarrollar; desarrollarse; descomponer; descorrer; descubrir; establecer; evolucionar; explotar; fundar; hacer edificable; hacerse mayor; madurar; roturar
educate capacitarse para; criar; educar; enseñar; formar; instruir; prepararse para; reanimar
explain dar clases; educar; enseñar; instruir aclarar; certificar; contar; declarar; denotar; desplegar; detallar; elucidar; esclarecer; explicar; exponer; ilustrar; indicar; interpretar; manifestar; narrar; poner en claro
inform dar clases; educar; enseñar; instruir advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comentar sobre; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; declarar; hablar; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; notificar; parlar; poner al día; poner al tanto; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; presentar; presentar un informe; rendir informe; reportar; reportear
instruct dar clases; educar; enseñar; impartir docencia; impartir enseñanza; instruir dar un encargo; decretar; dictar; encargar; encomendar; estipular; fijar; instruir; mandar; ordenar
lead up capacitarse para; educar; enseñar; formar; instruir; prepararse para adiestrar; ejercitar; elevar; guiar hacia arriba; llevar hacia arriba; subir
learn dar clases; educar; enseñar; formar; instruir; reanimar aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; adquirir; alzar; amarrar; apoderarse de; aprender; capacitarse para; comenzar; conseguir; contraer el hábito de; cursar; dar clases; dar con; descrubir; embotellar; empollar; encender; encontrar; encontrarse; enseñar; enterarse; estallar; estudiar; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a; hallar; practicar; recibir; sacar; seguir estudios; seguir una carrera; tropezarse con
prepare dar clases; educar; enseñar; instruir aderezar; apercibir; aprestar; armar; arreglar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; equipar; fabricar; familiarizarse; formar; ganar; hacer; hacer el preparativo; iniciar; montar; orientar; preparar; prepararse; producir; proveer; proveerse de; remendar; reparar; trazar
raise criar; educar abordar; alzar; arrastrar; aupar; conjurar serpeintes; constituir; construir; crear; edificar; elevar; elevarse; encaramarse; encumbrarse; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; izar; lanzar; levantar; llevar hacia arriba; parir; plantear; poner derecho; poner recto; poner sobre el tapete; postular; proponer; rectificar; rellenar; subir; sugerir; tirar hacia arriba
rear criar; educar parir
school capacitarse para; educar; enseñar; formar; instruir; prepararse para
teach dar clases; educar; enseñar; formar; impartir docencia; impartir enseñanza; instruir; reanimar aprender; enseñar; perfeccionar; refinar
train capacitarse para; dar clases; educar; enseñar; formar; instruir; prepararse para adiestrar; amaestrar; amarrar; aprender; capacitarse para; cursar; domar; domesticar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; entrenar; estudiar; hacer ejercicios; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir; seguir estudios; seguir una carrera
tutor capacitarse para; educar; enseñar; formar; instruir; prepararse para adiestrar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; perfeccionar; prepararse para; refinar
unfold cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando abrirse de golpe; desarrollar; desenrollar; desplegar; extender; untar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brief breve; conciso; de paso; en resumen; fugaz; pasajero; perecedero; recapitulado; resumido; sucinto; transitorio

Synonyms for "educar":


Wiktionary Übersetzungen für educar:

educar
verb
  1. to instruct or train

Cross Translation:
FromToVia
educar teach onderwijzen — scholing verzorgen voor iemand
educar educate erziehenjemanden erziehen (zu etwas): jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin)
educar breed; bring up; educate; raise; rear éduquer — Former par l’éducation, instruire.

Computerübersetzung von Drittern: