Spanisch

Detailübersetzungen für acuciante (Spanisch) ins Französisch

acuciante:


Übersetzung Matrix für acuciante:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exprès carta expresa; carta urgente; correo expreso; correo urgente; mercancía urgente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aigu acuciante; agudo; penetrante acre; agraviante; agresivo; agrio; agudo; astuto; brusco; chillón; con insistencia; con intensidad; con énfasis; concentrado en; deslumbrante; duro; encarnizado; especializado en; estridente; fuerte; hiriente; insultante; intensamente; intenso; lacerante; listo; mordaz; ofensivo; penetrante; profundo; puntiagudo; severo; urgente; urgentemente; vejatorio; áspero
avec insistance acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero
avec urgence acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
cuisant acuciante; agudo; penetrante acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agresivo; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; brusco; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero
d'urgence acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; urgente; urgentísimo
exact acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente acertado; afiligranado; bien; bueno; calculador; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; justamente; justo; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; sutilísimo; terminante
explicite acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente explícito; explícitos
explicitement acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente explícito; explícitos
expressément acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente
exprès acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente adrede; bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; con intención; de intento; deliberadamente; deliberado; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional; ponderado; premeditado
formel acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente absoluto; administrativo; convencional; convencionalmente; explícito; formal; formalmente; incondicional; oficial; oficialmente; riguroso; sin reservas; terminante
formelle acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente
formellement acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente absoluto; explícito; incondicional; sin reservas
imminent acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
ponctuel acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente escrupuloso; estricto; puntual; puntualmente; riguroso
ponctuellement acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente escrupuloso; estricto; puntual; puntualmente; riguroso
pressant acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo ajustado; angosto; apretado; complicado; de peso; difícil; duro; estrecho; imprescindible; indispensable; pesado; urgente; urgentísimo
pressé acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; acuciado; agitado; apresuradamente; apresurado; aprisa; con prisa; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; en seguida; estrujado; exprimido; nervioso; precipitadamente; presuroso; pronto; rápidamente; rápido
précis acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente acertado; afiligranado; bien; bueno; certero; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; justamente; justo; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; precisado; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; terminante
précisément acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente acertado; bien; bueno; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; justamente; justo; meticuloso; minucioso; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; terminante
scrupuleuse acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente
scrupuleusement acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente cauteloso; con cuidado; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; diligente; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente
scrupuleux acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente cauteloso; con cuidado; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; diligente; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; honesto; intachable; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente; recto; íntegro
serré acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo adusto; agrio; ajustado; angosto; angustiado; apenas; apogado; apretadamente; apretado; aprisionado entre; arisco; atrapado; austero; cabezudo; cerca; cerrado; chabacano; contumaz; corto; desabrido; despegado; duro; eficiente; empecinado; empeñado; enfurruñado; escatimado; estrechamente; estrecho; estrecho de miras; fijo; firme; gruñón; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; innoble; intransigente; limitado; malhumorado; mezquino; obstinado; oprimido; pedante; pequeña; pequeño; pertinaz; por poco; porfiado; reacio a; rebarbativo; recio; refractario; ronco; rozando; rudo; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
urgent acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo agudo; urgente; urgentemente

Verwandte Wörter für "acuciante":

  • acuciantes

Synonyms for "acuciante":


Wiktionary Übersetzungen für acuciante:


Cross Translation:
FromToVia
acuciante urgent urgent — requiring immediate attention

Computerübersetzung von Drittern: