Spanisch

Detailübersetzungen für intencionado (Spanisch) ins Französisch

intencionado:

intencionado Adjektiv

  1. intencionado
    sincère
  2. intencionado
  3. intencionado (venidero; futuro; próximo; propuesto; entrante)
    futur; prochain; à venir; entendu; proposé; apprenti; proche; en herbe
  4. intencionado (consciente; conscientemente; intencionadamente)
  5. intencionado (decidido; pretendido; aspirado)
    prévu; entendu; projeté; visé; proposé; poursuivi
  6. intencionado (con intención; de intento; expresamente; intencional; intencionadamente)

Übersetzung Matrix für intencionado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apprenti alumna; alumno; alumno más joven; aprendiz; aprendiz de carpintero; benjamín; chiquillo; discípula; discípulo; educando; escolar; estudiante; miembro juvenil; mozo; persona que hace prácticas; pupila; pupilo; recadero; voluntaria
exprès carta expresa; carta urgente; correo expreso; correo urgente; mercancía urgente
prochain humanidad; prójimo
proche prójimo
volontaire meritorio; voluntaria; voluntario
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apprenti entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero
consciemment consciente; conscientemente; intencionadamente; intencionado consciente; conscientemente
conscient consciente; conscientemente; intencionadamente; intencionado consciente; conscientemente; decidido; emancipado; resuelto
de l'intention intencionado
délibéré con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional adrede; bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencionadamente; intencional; ponderado; premeditado
délibérément con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional adrede; bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencionadamente; intencional; ponderado; premeditado
en herbe entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero
entendu aspirado; decidido; entrante; futuro; intencionado; pretendido; propuesto; próximo; venidero claro; comprendido; entendido
exprès con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional acuciante; adrede; apremiante; bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de intento; de modo expreso; deliberadamente; deliberado; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente; intencionadamente; intencional; ponderado; premeditado
futur entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero próximo; siguiente
intentionnel con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional adrede; bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencionadamente; intencional; ponderado; premeditado
intentionnellement con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional adrede; con intención; intencionadamente
poursuivi aspirado; decidido; intencionado; pretendido
prochain entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero a todo andar; al instante; en seguido; inmediatamente; próximamente; próximo; rápidamente; seguidamente; siguiente; sin dilación
proche entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero adyacente; aliado; cerca; cerca de; cercano; consanguíneo; emparentado; en las proximidades de; escaso; junto a; limítrofe; no lejano; pariente; relacionado; vecino
projeté aspirado; decidido; intencionado; pretendido
proposé aspirado; decidido; entrante; futuro; intencionado; pretendido; propuesto; próximo; venidero propuesto; sugerido
prémédité con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; de intento; deliberadamente; deliberado; intencional; ponderado; premeditado
prévu aspirado; decidido; intencionado; pretendido planificado
sincère intencionado abiertamente; abierto; amante de la verdad; auténtico; bien intencionado; candoroso; cariñoso; con sinceridad; correcto; cándido; de corazón; de veras; de verdad; decente; directo; en serio; entrañable; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; grave; hondo; honesto; honrado; incondicional; ingenuo; intenso; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; profundamente; profundo; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; rotundamente; serio; sin rebozo; sin sal; sinceramente; sincero; tierno; veraz; verdadero; íntegro; íntimo
visé aspirado; decidido; intencionado; pretendido atornillado; enroscado; propuesto; sugerido
volontaire con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional altruista; bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; con desinterés; con naturalidad; de intento; decidido; deliberadamente; deliberado; espontáneo; intencional; ponderado; premeditado; resuelto; voluntariamente; voluntario
volontairement con intención; de intento; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional
à venir entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero próximamente; próximo; siguiente

Verwandte Wörter für "intencionado":

  • intencionada, intencionadas, intencionados

Wiktionary Übersetzungen für intencionado:


Cross Translation:
FromToVia
intencionado intentionnel absichtlich — die Auswirkung seiner Handlung wollend
intencionado intentionnel vorsätzlich — mit Absicht, Vorsatz

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für intencionado