Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze desprecio

übersetze desprecio von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. desprecio:
  2. despreciar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für desprecio (Spanisch) ins Schwedisch

desprecio:

desprecio [el ~] Nomen

  1. el desprecio (desdén; menosprecio; desprecio de; )
    förakt
  2. el desprecio (escarnio; mofa; sarcasmo; befa; escarnecimiento)
    förakt; hån; spotskhet
  3. el desprecio (denigración; menosprecio)
    förnädring
  4. el desprecio
    föraktfullhet; hånfullhet
  5. el desprecio (desdén)
    arrogans

Übersetzung Matrix für desprecio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrogans desdén; desprecio aire de importancia; arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; orgullo; pedantería; pomposidad; presunción; presuntuosidad; pretensión; rimbombancia; soberbia; vanidad; vanidosidad
förakt befa; desdaño; desdén; desdén por; desprecio; desprecio de; escarnecimiento; escarnio; menosprecio; menosprecio de; mofa; sarcasmo; subvaloración burla; escarnio; sarcasmo
föraktfullhet desprecio
förnädring denigración; desprecio; menosprecio
hån befa; desdaño; desprecio; escarnecimiento; escarnio; mofa; sarcasmo agravio; burla; burlas; escarnio; excoriación; insulto; mofa; remoquetes; risa escarnecedora; risa insultante; sarcasmo
hånfullhet desprecio
spotskhet befa; desdaño; desprecio; escarnecimiento; escarnio; mofa; sarcasmo

Verwandte Wörter für "desprecio":


Synonyms for "desprecio":


Wiktionary Übersetzungen für desprecio:

Cross Translation:
FromToVia
• desprecio → missnöje; förakt; misshag ↔ contempt — uncountable: a feeling or attitude
• desprecio → förakt ↔ disdain — feeling of contempt or scorn
• desprecio → förakt; hån ↔ scorn — contempt, disdain
• desprecio → förakt ↔ mépris — sentiment par lequel on juger une personne ou une chose indigne d’estime, d’égards, d’attention.

despreciar:

despreciar Verb

  1. despreciar (negar; ignorar; desdeñar; denigrar)
    bortse ifrån; ignorera
    • bortse ifrån Verb (bortser ifrån, bortsåg ifrån, bortsett ifrån)
    • ignorera Verb (ignorerar, ignorerade, ignorerat)
  2. despreciar (desestimar; denigrar; fastidiar; )
    avsky
    • avsky Verb (avskyr, avskydde, avskytt)
  3. despreciar (desdeñar; menospreciar)
    håna; förakta; försmå
    • håna Verb (hånar, hånade, hånat)
    • förakta Verb (föraktar, föraktade, föraktat)
    • försmå Verb (försmår, försmådde, försmått)

Konjugationen für despreciar:

presente
  1. desprecio
  2. desprecias
  3. desprecia
  4. despreciamos
  5. despreciáis
  6. desprecian
imperfecto
  1. despreciaba
  2. despreciabas
  3. despreciaba
  4. despreciábamos
  5. despreciabais
  6. despreciaban
indefinido
  1. desprecié
  2. despreciaste
  3. despreció
  4. despreciamos
  5. despreciasteis
  6. despreciaron
fut. de ind.
  1. despreciaré
  2. despreciarás
  3. despreciará
  4. despreciaremos
  5. despreciaréis
  6. despreciarán
condic.
  1. despreciaría
  2. despreciarías
  3. despreciaría
  4. despreciaríamos
  5. despreciaríais
  6. despreciarían
pres. de subj.
  1. que desprecie
  2. que desprecies
  3. que desprecie
  4. que despreciemos
  5. que despreciéis
  6. que desprecien
imp. de subj.
  1. que despreciara
  2. que despreciaras
  3. que despreciara
  4. que despreciáramos
  5. que despreciarais
  6. que despreciaran
miscelánea
  1. ¡desprecia!
  2. ¡despreciad!
  3. ¡no desprecies!
  4. ¡no despreciéis!
  5. despreciado
  6. despreciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für despreciar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsky abominación; aborrecimiento; atrocidad; aversión; consternación; desconcierto; dislocación; espanto; hastío; horror; náuseas; odio; repugnancia; terror
håna indirecta; pulla; remoque; remoquete; vareta; vejamen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsky achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio abominar; aborrecer; detestar; odiar; tener horror a
bortse ifrån denigrar; desdeñar; despreciar; ignorar; negar dejar; desatender; descuidar; dispensar; ignorar
förakta desdeñar; despreciar; menospreciar burlarse; detestar; envidiar; mofarse; odiar; tener envidia
försmå desdeñar; despreciar; menospreciar declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
håna desdeñar; despreciar; menospreciar afrentar; agraviar; burlarse de; decir sarcasticamente; difamar; hacer escarnio de; injuriar; insultar; mofarse de; poner por los suelos; ridiculizar; ultrajar
ignorera denigrar; desdeñar; despreciar; ignorar; negar dejar; desatender; descuidar; ignorar

Synonyms for "despreciar":


Wiktionary Übersetzungen für despreciar:

Cross Translation:
FromToVia
• despreciar → förakta ↔ disdain — to regard someone with strong contempt
• despreciar → försmå ↔ verschmähen — etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen
• despreciar → tycka illa om; förakta; missakta ↔ dédaigner — considérer avec dédain.
• despreciar → avsky; tycka illa om ↔ détester — (vieilli) maudire.
• despreciar → förakta; missakta ↔ mépriser — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für desprecio







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0315 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden