Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. foeteren:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für foeteren (Niederländisch) ins Schwedisch

foeteren:

foeteren Verb (foeter, foetert, foeterde, foeterden, gefoeterd)

  1. foeteren
    klaga; muttra; knorra; morra lågt
    • klaga Verb (klagar, klagade, klagat)
    • muttra Verb (muttrar, muttrade, muttrat)
    • knorra Verb (knorrar, knorrade, knorrat)
    • morra lågt Verb (morrar lågt, morrade lågt, morrat lågt)

Konjugationen für foeteren:

o.t.t.
  1. foeter
  2. foetert
  3. foetert
  4. foeteren
  5. foeteren
  6. foeteren
o.v.t.
  1. foeterde
  2. foeterde
  3. foeterde
  4. foeterden
  5. foeterden
  6. foeterden
v.t.t.
  1. heb gefoeterd
  2. hebt gefoeterd
  3. heeft gefoeterd
  4. hebben gefoeterd
  5. hebben gefoeterd
  6. hebben gefoeterd
v.v.t.
  1. had gefoeterd
  2. had gefoeterd
  3. had gefoeterd
  4. hadden gefoeterd
  5. hadden gefoeterd
  6. hadden gefoeterd
o.t.t.t.
  1. zal foeteren
  2. zult foeteren
  3. zal foeteren
  4. zullen foeteren
  5. zullen foeteren
  6. zullen foeteren
o.v.t.t.
  1. zou foeteren
  2. zou foeteren
  3. zou foeteren
  4. zouden foeteren
  5. zouden foeteren
  6. zouden foeteren
diversen
  1. foeter!
  2. foetert!
  3. gefoeterd
  4. foeterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für foeteren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knorra geknor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klaga foeteren bezwaar aantekenen; bezwaar maken; bezwaren; eisen; huilen; jammeren; jeremiëren; kankeren; kermen; klagen; knorren; knorrend geluid maken; protesteren; reclameren; rouwklagen; sakkeren; schreien; sputteren; tegenpruttelen; tegensputteren; uitgieren; weeklagen; zeuren
knorra foeteren brommen; kankeren; klagen; knorren; knorrend geluid maken; mopperen; morren; over iets mopperen; pruttelen; sakkeren
morra lågt foeteren
muttra foeteren protesteren; sputteren; tegenpruttelen; tegensputteren

Wiktionary Übersetzungen für foeteren:


Cross Translation:
FromToVia
foeteren gnälla meckern — sich (oft) gehässig, aber nicht aggressiv beschweren; etwas bekritteln
foeteren skälla schimpfen — (intransitiv) einer anderen Person seinen Ärger über diese kund tun