Schwedisch

Detailübersetzungen für bestört (Schwedisch) ins Spanisch

bestört:

bestört Adjektiv

  1. bestört (handfallet; förfärad; förfärat)

Übersetzung Matrix für bestört:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afectado lurad eller skadad person; offer; skadade
alcanzado fått poäng
herido olycksfall; skadad; sårad person
perplejo förvirring
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrumado bestört; förfärad; förfärat; handfallet överrumplad; överrumplat
afectado bestört; förfärad; förfärat; handfallet affekterad; affekterat; ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; forceratd; framtvingad; framtvingat; förpliktat; förvrängt; gripet; hycklat; konstlad; konstlat; låtsad; låtsat; ofrivilligt; onaturligt; rörd; rört; skapad; skapat; spelat; tagen; taget; teatralisk; teatraliskt; tillgjort; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt; överdrivet
alcanzado bestört; förfärad; förfärat; handfallet
anonadado bestört; förfärad; förfärat; handfallet bedrövat; deprimerat; låg; lågt; nere; nerslagen; nerslaget
aturdido bestört; förfärad; förfärat; handfallet dåsig; dåsigt; förblindad; förblindat; förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; lantligt; mållös; mållöst; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; ouppfostrad; ouppfostrat; rak på sak; rakt på sak; rustikt; uppkäftig; uppkäftigt; upprörd; upprört; yrvaken; yrvaket; överrumplad; överrumplat
atónito bestört; förfärad; förfärat; handfallet förbluffat; förbryllad; förbryllat; fördövad; fördövat; förstummad; förstummat; förvirrat; förvånat; mållös; mållöst; upprörd; upprört
confuso bestört; förfärad; förfärat; handfallet blygt; desorienterad; diffus; diffust; dimmigt; dunkel; dåsad; förvirrat; konfys; konfyst; kringsprit; mulig; mållös; mörk; obestämd; obestämt; ogenomskinlig; ogenomskinligt; oklar; oklart; otydligt; oöverskådligt; stollig; stolligt; suddig; svag; svagt; svåröverskådlig; svåröverskådligt; tillbakadragen; tokigt; upprörd; upprört; utspridd; utspritt; vagt; virrigt
conmovido bestört; förfärad; förfärat; handfallet berört; emotionell; emotionellt; gripet; känslig; känsligt; retad; rörd; rört; tagen; taget
consternado bestört; förfärad; förfärat; handfallet förvirrad; skakad; upprörd; upprört
desconcertado bestört; förfärad; förfärat; handfallet behärskad; besynnerlig; besynnerligt; blygt; diffus; diffust; förbluffat; förbryllad; förbryllat; förstummad; förstummat; förvirrad; förvirrat; förvånat; konstigt; kringsprit; mållös; mållöst; omtumlad; skakad; stollig; stolligt; tillbakadragen; tokigt; underlig; underligt; upprörd; upprört; utspridd; utspritt; vara nere
estupefacto bestört; förfärad; förfärat; handfallet förbluffad; förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; handfallet; mållös; mållöst; upprörd; upprört
herido bestört; förfärad; förfärat; handfallet besvärad; besvärat; förolämpad; förolämpat; skadad; skadat; skadskjutet; stöttat; sårad; sårat; träffad; träffat
impresionado bestört; förfärad; förfärat; handfallet gripet; rörd; rört; tagen; taget
pasmado bestört; förfärad; förfärat; handfallet förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst; upprörd; upprört
perplejo bestört; förfärad; förfärat; handfallet dåsad; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förstummad; förstummat; förvånat; handfallet; mållös; mållöst
siniestrado bestört; förfärad; förfärat; handfallet

Synonyms for "bestört":


Wiktionary Übersetzungen für bestört:


Cross Translation:
FromToVia
bestört aterrado; espantado; atemorizado; pasmado; asustado; horrorizado aghast — terrified
bestört conmocionado betroffen — unangenehm überrascht, (emotional) leidtragend, bestürzt
bestört pasmado; atónito stupéfait — Que la surprise rendre comme interdit et immobile.

Verwandte Übersetzungen für bestört