Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze dåsad

übersetze dåsad von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. dåsad:
  2. dåsa:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für dåsad (Schwedisch) ins Französisch

dåsad:

dåsad Adjektiv

  1. dåsad (mållös)
    interdit; ahuri; pantois; penaud; déconcerté; déconfit

Übersetzung Matrix für dåsad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
interdit avstängning; suspension
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ahuri dåsad; mållös förbluffat; fördövad; fördövat; förstummad; förstummat; förvirrad; förvånat; mållös; mållöst; skakad; upprörd; upprört
déconcerté dåsad; mållös bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; förstummad; förstummat; förvirrad; förvånat; handfallet; mållös; mållöst; omtumlad; skakad; upprörd; upprört; vara nere
déconfit dåsad; mållös
interdit dåsad; mållös bestört; förbluffad; förbluffat; förfärad; förfärat; förstummad; förstummat; förvånat; handfallet; hemlig; illegal; illegalt; mållös; mållöst; olaglig; olagligt; omtumlad; undangömd; undangömt
pantois dåsad; mållös bestört; förfärad; förfärat; handfallet; mållös; mållöst
penaud dåsad; mållös

dåsa:

dåsa Verb (dåsar, dåsade, dåsat)

  1. dåsa
    sommeiller; rêvasser; être endormi; faire un somme; somnoler; faire la sieste
    • sommeiller Verb (sommeille, sommeilles, sommeillons, sommeillez, )
    • rêvasser Verb (rêvasse, rêvasses, rêvassons, rêvassez, )
    • somnoler Verb (somnole, somnoles, somnolons, somnolez, )
  2. dåsa (domna)
    somnoler; sommeiller; s'égarer; rêvasser
    • somnoler Verb (somnole, somnoles, somnolons, somnolez, )
    • sommeiller Verb (sommeille, sommeilles, sommeillons, sommeillez, )
    • s'égarer Verb
    • rêvasser Verb (rêvasse, rêvasses, rêvassons, rêvassez, )
  3. dåsa (slumra; halvsova)
    somnoler; sommeiller; être endormi; être latent
    • somnoler Verb (somnole, somnoles, somnolons, somnolez, )
    • sommeiller Verb (sommeille, sommeilles, sommeillons, sommeillez, )

Konjugationen für dåsa:

presens
  1. dåsar
  2. dåsar
  3. dåsar
  4. dåsar
  5. dåsar
  6. dåsar
imperfekt
  1. dåsade
  2. dåsade
  3. dåsade
  4. dåsade
  5. dåsade
  6. dåsade
framtid 1
  1. kommer att dåsa
  2. kommer att dåsa
  3. kommer att dåsa
  4. kommer att dåsa
  5. kommer att dåsa
  6. kommer att dåsa
framtid 2
  1. skall dåsa
  2. skall dåsa
  3. skall dåsa
  4. skall dåsa
  5. skall dåsa
  6. skall dåsa
conditional
  1. skulle dåsa
  2. skulle dåsa
  3. skulle dåsa
  4. skulle dåsa
  5. skulle dåsa
  6. skulle dåsa
perfekt particip
  1. har dåsat
  2. har dåsat
  3. har dåsat
  4. har dåsat
  5. har dåsat
  6. har dåsat
imperfekt particip
  1. hade dåsat
  2. hade dåsat
  3. hade dåsat
  4. hade dåsat
  5. hade dåsat
  6. hade dåsat
blandad
  1. dåsa!
  3. dåsa!
  5. dåsad
  6. dåsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für dåsa:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire la sieste dåsa slumra; ta en tupplur; vila
faire un somme dåsa slumra; ta en tupplur; vila
rêvasser domna; dåsa
s'égarer domna; dåsa förlora; förlora sig; gå vilse; komma bort; komma bort sig; mista; tappa; tappa vägen; undra; vara förlorad; vara på fel spår
sommeiller domna; dåsa; halvsova; slumra
somnoler domna; dåsa; halvsova; slumra nicka till; slumra
être endormi dåsa; halvsova; slumra
être latent dåsa; halvsova; slumra

Synonyms for "dåsa":


Wiktionary Übersetzungen für dåsa:

Cross Translation:
FromToVia
• dåsa → rêvasser ↔ dösen — vor allem in Norddeutschland, (intransitiv) innerlich abwesend sein
• dåsa → somnoler ↔ dösen — sich in einem Zustand zwischen wach und schlafend (Halbschlaf) befinden







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0306 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden