Schwedisch

Detailübersetzungen für mållös (Schwedisch) ins Französisch

mållös:

mållös Adjektiv

  1. mållös (mållöst)
    muet; ébahi; sans voix; interdit; mat; pantois; ébaubi; terne; ahuri; baba; perplexe; éberlué; décontenancé; bouche bée; estomaqué
  2. mållös (dåsad)
    interdit; ahuri; pantois; penaud; déconcerté; déconfit
  3. mållös (förvånat; förstummad; förstummat; mållöst; förbluffat)

Übersetzung Matrix für mållös:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
interdit avstängning; suspension
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ahuri dåsad; förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst fördövad; fördövat; förvirrad; skakad; upprörd; upprört
avec étonnement förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst
baba mållös; mållöst
bouche bée förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; överrumplad; överrumplat
d'un air surpris förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst
déconcerté dåsad; förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; förvirrad; handfallet; omtumlad; skakad; upprörd; upprört; vara nere
déconfit dåsad; mållös
décontenancé förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet
estomaqué mållös; mållöst bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet
hébété förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst dåsig; dåsigt; förlegat; obetänksamt; oförsiktig; oförsiktigt; tanklös; tanklöst; unken; unket; yrvaken; yrvaket
interdit dåsad; förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; förbluffad; förbluffat; förfärad; förfärat; handfallet; hemlig; illegal; illegalt; olaglig; olagligt; omtumlad; undangömd; undangömt
mat mållös; mållöst blekt; färglös; färglöst; glanslös; glanslöst; grått; livlös; livlöst; mattade; mattat; mulen; mulet; oanimerat; smaklös; smaklöst; trist
muet mållös; mållöst fördövad; fördövat; i tysthet; ljudlöst; tystlåten; under tystnad; underförstådd; underförstått
pantois dåsad; mållös; mållöst bestört; förfärad; förfärat; handfallet
penaud dåsad; mållös
perplexe förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; överrumplad; överrumplat
sans voix mållös; mållöst
stupéfait förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; förbluffad; förbluffat; förfärad; förfärat; förstummad; förstummat; handfallet; slagen mållös; slagen mållöst
surpris förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst
terne mållös; mållöst askgrå; askgrått; avmattad; avmattat; black; blackt; blekt; dåsigt; död; dödstrist; dött; färglös; färglöst; glanslös; glanslöst; grått; illvillig; kraftlöst; livlös; livlöst; lustlöst; lätt; långsam; långsamt; mattade; mattat; missmodig; missmodigt; mulen; mulet; oanimerat; ondskefull; ondskefullt; otröstlig; otröstligt; påsig; påsigt; sjaskigt; smaklös; smaklöst; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; svag; svagt; säckigt; trist; tråkigt; tröstlöst; trött; yrvaken; yrvaket
ébahi förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; upprörd; upprört
ébaubi mållös; mållöst
éberlué mållös; mållöst bestört; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; upprörd; upprört
étonné förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst
étourdi förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bedövat; berusat; chockad; chockat; drucken; dåsig; dåsigt; frivol; frivolt; förrycktet; lättsinnig; lättsinnigt; obetänksam; obetänksamt; tankelös; tankelöst; tanklöst; virrig; virrigt; yr; yrvaken; yrvaket

Synonyms for "mållös":


Wiktionary Übersetzungen für mållös:


Cross Translation:
FromToVia
mållös éberlué; stupéfait; ahuri; abasourdi dumbfounded — shocked and speechless
mållös sans voix speechless — not speaking; not knowing what to say
mållös demeurer coi; rester coi sprachlossprachlos sein: jemandem fehlen die Worte, einen Sachverhalt oder ein Ereignis zu kommentieren oder sich dazu zu stellen, meist aus Überraschung

Verwandte Übersetzungen für mållös