Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze falla sönder

übersetze falla sönder von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. falla sönder:
  2. Wiktionary:
    • falla sönder → s'émietter, s'effriter

Schwedisch

Detailübersetzungen für falla sönder (Schwedisch) ins Französisch

falla sönder:

falla sönder Verb (faller sönder, föll sönder, fallit sönder)

  1. falla sönder (bli bristfällig; bryta)
    se casser; se briser; rompre; tomber en morceaux; tomber en pièces
  2. falla sönder (smula sönder; förfalla)
    morceler; tomber en miettes; émietter; mettre en miettes; s'émietter
    • morceler Verb (morcelle, morcelles, morcelons, morcelez, )
    • émietter Verb (émiette, émiettes, émiettons, émiettez, )

Konjugationen für falla sönder:

presens
  1. faller sönder
  2. faller sönder
  3. faller sönder
  4. faller sönder
  5. faller sönder
  6. faller sönder
imperfekt
  1. föll sönder
  2. föll sönder
  3. föll sönder
  4. föll sönder
  5. föll sönder
  6. föll sönder
framtid 1
  1. kommer att falla sönder
  2. kommer att falla sönder
  3. kommer att falla sönder
  4. kommer att falla sönder
  5. kommer att falla sönder
  6. kommer att falla sönder
framtid 2
  1. skall falla sönder
  2. skall falla sönder
  3. skall falla sönder
  4. skall falla sönder
  5. skall falla sönder
  6. skall falla sönder
conditional
  1. skulle falla sönder
  2. skulle falla sönder
  3. skulle falla sönder
  4. skulle falla sönder
  5. skulle falla sönder
  6. skulle falla sönder
perfekt particip
  1. har fallit sönder
  2. har fallit sönder
  3. har fallit sönder
  4. har fallit sönder
  5. har fallit sönder
  6. har fallit sönder
imperfekt particip
  1. hade fallit sönder
  2. hade fallit sönder
  3. hade fallit sönder
  4. hade fallit sönder
  5. hade fallit sönder
  6. hade fallit sönder
blandad
  1. fall sönder!
  3. fall sönder!
  5. fallen sönder
  6. fallande sönder
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für falla sönder:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mettre en miettes falla sönder; förfalla; smula sönder skrumpna
morceler falla sönder; förfalla; smula sönder klippa i bitar
rompre bli bristfällig; bryta; falla sönder avbryta; brista; bryta; bryta igenom; bryta ner; bryta sönder; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; falla i bitar; förstöra; gå av; gå i bitar; gå sönder; göra sönder; krossa; riva lös; röra till; skilja; slita loss; slå i bitar; slå sönder; splittra; spricka sönder; söndra; ta sönder på flit
s'émietter falla sönder; förfalla; smula sönder skrumpna
se briser bli bristfällig; bryta; falla sönder bli defekt; bli trasig; gå sönder; krossa; slå i bitar
se casser bli bristfällig; bryta; falla sönder bli defekt; bli trasig; bryta ner; bryta sönder; dra; fara åt helvete; försvinna; gå sönder; krossa; slå i bitar; stick
tomber en miettes falla sönder; förfalla; smula sönder
tomber en morceaux bli bristfällig; bryta; falla sönder bryta samman; desintegrera; gryta ihop; kollapsa; slå i bitar; smulas sönder; upplösas
tomber en pièces bli bristfällig; bryta; falla sönder slå i bitar
émietter falla sönder; förfalla; smula sönder

Wiktionary Übersetzungen für falla sönder:

Cross Translation:
FromToVia
• falla sönder → s'émietter; s'effriter ↔ bröckeln — (intransitiv) zu kleinen Brocken, in kleine Stücke zerfallen

Verwandte Übersetzungen für falla sönder







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0254 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden