Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->übersetze förleda

übersetze förleda von Schwedische ins Niederländisch

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. förleda:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für förleda (Schwedisch) ins Niederländisch

förleda:

förleda Verb (förleder, förledde, förlett)

  1. förleda (locka; lura; narra)
    verleiden; lokken; aanlokken; weglokken; meelokken; voortlokken; verlokken
    • verleiden Verb (verleid, verleidt, verleidde, verleidden, verleid)
    • lokken Verb (lok, lokt, lokte, lokten, gelokt)
    • aanlokken Verb (lok aan, lokt aan, lokte aan, lokten aan, aangelokt)
    • weglokken Verb (lok weg, lokt weg, lokte weg, lokten weg, weggelokt)
    • meelokken Verb (lok mee, lokt mee, lokte mee, lokten mee, meegelokt)
    • voortlokken Verb (lok voort, lokt voort, lokte voort, lokten voort, voortgelokt)
    • verlokken Verb (verlok, verlokt, verlokte, verlokten, verlokt)
  2. förleda (leda på villovägar; vilseföra)
    begoochelen
    • begoochelen Verb (begoochel, begoochelt, begoochelde, begoochelden, begoocheld)
  3. förleda (föra bakom ljuset; sätta på fel spår; lura)
    misleiden; op een dwaalspoor zetten; om de tuin leiden
  4. förleda (lura; bedra; vilseleda; narra; göra illusioner)
    voorspiegelen
    • voorspiegelen Verb (spiegel voor, spiegelt voor, spiegelde voor, spiegelden voor, voorgespiegeld)
  5. förleda (lura; locka)
    lokken; tevoorschijn lokken; dichtbijlokken

Konjugationen für förleda:

presens
  1. förleder
  2. förleder
  3. förleder
  4. förleder
  5. förleder
  6. förleder
imperfekt
  1. förledde
  2. förledde
  3. förledde
  4. förledde
  5. förledde
  6. förledde
framtid 1
  1. kommer att förleda
  2. kommer att förleda
  3. kommer att förleda
  4. kommer att förleda
  5. kommer att förleda
  6. kommer att förleda
framtid 2
  1. skall förleda
  2. skall förleda
  3. skall förleda
  4. skall förleda
  5. skall förleda
  6. skall förleda
conditional
  1. skulle förleda
  2. skulle förleda
  3. skulle förleda
  4. skulle förleda
  5. skulle förleda
  6. skulle förleda
perfekt particip
  1. har förlett
  2. har förlett
  3. har förlett
  4. har förlett
  5. har förlett
  6. har förlett
imperfekt particip
  1. hade förlett
  2. hade förlett
  3. hade förlett
  4. hade förlett
  5. hade förlett
  6. hade förlett
blandad
  1. förled!
  3. förled!
  5. förledd
  6. förledande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förleda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lokken lockande
verleiden lockande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanlokken förleda; locka; lura; narra
begoochelen förleda; leda på villovägar; vilseföra
dichtbijlokken förleda; locka; lura
lokken förleda; locka; lura; narra
meelokken förleda; locka; lura; narra
misleiden föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår bedra; lura; svindla
om de tuin leiden föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår
op een dwaalspoor zetten föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår
tevoorschijn lokken förleda; locka; lura
verleiden förleda; locka; lura; narra fresta; locka
verlokken förleda; locka; lura; narra
voorspiegelen bedra; förleda; göra illusioner; lura; narra; vilseleda
voortlokken förleda; locka; lura; narra
weglokken förleda; locka; lura; narra
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verlokken fria till

Synonyms for "förleda":


Wiktionary Übersetzungen für förleda:

Cross Translation:
FromToVia
• förleda → een bandeloos leven leiden; alle schaamte verliezen ↔ dévergonder — Faire perdre toute honte, pousser à la débauche (1)
• förleda → bekoren; verleiden; verlokken; verzoeken ↔ tenter — essayer, éprouver, mettre en usage quelque moyen pour faire réussir quelque chose.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0220 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden