Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. aufheitern:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für aufheitern (Deutsch) ins Französisch

aufheitern:

aufheitern Verb (heitere auf, heiterst auf, heitert auf, heiterte auf, heitertet auf, aufgeheitert)

  1. aufheitern (aufmuntern)
    réjouir; égayer
    • réjouir Verb (réjouis, réjouit, réjouissons, réjouissez, )
    • égayer Verb (égaie, égaies, égayons, égayez, )
  2. aufheitern (aufklären; klären; aufhellen)
  3. aufheitern (aufmuntern; trösten; ermutigen; aufrichten)
    consoler; réconforter; remonter le moral
    • consoler Verb (console, consoles, consolons, consolez, )
    • réconforter Verb (réconforte, réconfortes, réconfortons, réconfortez, )

Konjugationen für aufheitern:

Präsens
  1. heitere auf
  2. heiterst auf
  3. heitert auf
  4. heiteren auf
  5. heitert auf
  6. heiteren auf
Imperfekt
  1. heiterte auf
  2. heitertest auf
  3. heiterte auf
  4. heiterten auf
  5. heitertet auf
  6. heiterten auf
Perfekt
  1. habe aufgeheitert
  2. hast aufgeheitert
  3. hat aufgeheitert
  4. haben aufgeheitert
  5. habt aufgeheitert
  6. haben aufgeheitert
1. Konjunktiv [1]
  1. heitere auf
  2. heiterest auf
  3. heitere auf
  4. heiteren auf
  5. heiteret auf
  6. heiteren auf
2. Konjunktiv
  1. heiterte auf
  2. heitertest auf
  3. heiterte auf
  4. heiterten auf
  5. heitertet auf
  6. heiterten auf
Futur 1
  1. werde aufheitern
  2. wirst aufheitern
  3. wird aufheitern
  4. werden aufheitern
  5. werdet aufheitern
  6. werden aufheitern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufheitern
  2. würdest aufheitern
  3. würde aufheitern
  4. würden aufheitern
  5. würdet aufheitern
  6. würden aufheitern
Diverses
  1. heiter auf!
  2. heitert auf!
  3. heiteren Sie auf!
  4. aufgeheitert
  5. aufheiternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufheitern:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consoler aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten trösten; unterstützen
remonter le moral aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten trösten; unterstützen
réconforter aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten auffrischen; aufmotzen; aufmuntern; aufpolieren; ausbessern; erfrischen; ermuntern; erquicken; trösten; unterstützen; verbessern
réjouir aufheitern; aufmuntern beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
s'éclaircir aufheitern; aufhellen; aufklären; klären
se dégager aufheitern; aufhellen; aufklären; klären freikommen; loskommen; sich lösen
égayer aufheitern; aufmuntern aufmuntern; ergötzen; ermuntern; sich ergötzen an

Synonyms for "aufheitern":


Wiktionary Übersetzungen für aufheitern:


Cross Translation:
FromToVia
aufheitern acclamer; applaudir cheer — To shout a cheer or cheers