Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
betreten
|
|
pisar
|
Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
ländlich
|
|
campestre; rural
|
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
angebunden
|
aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado
|
|
anmaßend
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; creído; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; ficticio; gallardo; glorioso; grande; grandioso; hipotético; imperioso; insolente; magnífico; orgullo; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; satisfecho; soberbio; vanidoso; vano
|
arrogant
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; despectivo; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
|
baff
|
abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado; sorprendido
|
confundido; estupefacto; perplejo
|
bestürzt
|
abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado
|
atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado; perplejo
|
betreten
|
abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado
|
confuso; consternado; decepcionado; desconcertado; perplejo
|
betroffen
|
abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado
|
atónito; confuso; conmocionado; conmovido; consternado; descompuesto; desconcertado; deshecho; desquiciado; desstrozado; emocionado; emocional; horrorizado
|
betäubt
|
abobado; adormilado; atontado; aturdido; embobado; soso; soñoliento
|
anestesiado; atontado; bajo influencia; insensibilizado; narcotizado
|
brüsk
|
aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado
|
agrio; brusco; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; repentino; ronco; rudo; secamente; seco
|
bäuerisch
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; bastante mal; basto; blando; bruto; burdo; criminal; de madera; desafilado; desaseado; descortés; desgalichado; desgarbado; deshonroso; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; grosero; incivilizado; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; insolente; inútil; lacio; larguirucho; mal criado; mal educado; maleducado; malo; mastuerzo; menos; patoso; poco manejable; preocupado; primitivo; romo; torpe; tosco; trivial; vulgar; zafio
|
derb
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; claro; criminal; crudo; desafilado; desaseado; desconsiderado; descortés; deshonroso; desmañado; desvergonzado; equivocado; erróneo; evidente; firme; fornido; fuerte; grosero; grueso; impropio; incivilizado; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inequívoco; inmoral; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; malo; menos; musculoso; más claro que el agua; obvio; poderoso; potente; primitivo; robusto; romo; sin delicadeza; torpe; tosco; trivial; vulgar
|
doof
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
aburrido; bobo; bruto; desafilado; descortés; desmañado; disparatadamente; disparatado; embotado; embotador; entorpecido; estúpido; grosero; imbécil; incivilizado; insensato; insolente; insípido; irrazonable; lelo; mal criado; mal educado; maleducado; monótono; primitivo; romo; simplote; simplón; tedioso; tonto; torpe
|
dreist
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
afilado; agudo; aprovechado; arrogante; astuto; atrevido; audaz; avispado; con mala educación; decidido; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; descortés; desenvuelto; desfachatado; despierto; diestro; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; ingenioso; insolente; inteligente; ladino; listo; mal educado; maleducado; oportuno; osado; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
|
dumpf
|
abobado; adormilado; aturdido; embobado; soñoliento
|
a sotavento; amortiguado; apagado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; cargado; confuso; criminal; desaseado; deshonroso; enrarecido; gris; grisáceo; indeciso; indefinido; indeterminado; irresoluto; malo; mate; menos; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sofocante; sombrear; sombrío; sordo; trivial; vago; vulgar
|
dumpfig
|
abobado; adormilado; aturdido; embobado; soñoliento
|
a sotavento; amortiguado; apagado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; confuso; criminal; desaseado; deshonroso; gris; grisáceo; indeciso; indefinido; indeterminado; irresoluto; malo; mate; menos; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo; trivial; vago; vulgar
|
duselig
|
abobado; adormilado; atontado; aturdido; embobado; soso; soñoliento
|
achispado; adormilado; anestesiado; atontado; bajo influencia; bebido; borracho; emborrachado; insensibilizado; medio dormido; narcotizado; somnoliento; soñoliento
|
dörflich
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
aldeano; campesino; campestre; de pueblo; en estado natural; nacional; pastoral; pastoril; rural; rústico
|
dösig
|
abobado; adormilado; atontado; aturdido; embobado; soso; soñoliento
|
abobado; adormilado; desabrido; insulso; medio dormido; monótono; pesado; rutinario; somnoliento; soñoliento
|
einsilbig
|
aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado
|
monosilábico
|
entgeistert
|
abrumado; aturdido; sorprendido
|
confuso; perplejo
|
entsetzt
|
abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; herido; impresionado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; siniestrado; sorprendido
|
atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado
|
erschüttert
|
abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado
|
atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado
|
erstaunt
|
abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; herido; impresionado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; siniestrado; sorprendido
|
atónito; confundido; estupefacto; perplejo; totalmente sorprendido
|
fassungslos
|
abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado
|
atónito; confundido; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado; lleno de incomprensión; perplejo
|
flegelhaft
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
atrevido; bastante mal; blando; bruto; con mala educación; de madera; demasiado desenvuelto; desafilado; desagradable; descarado; desconsiderado; descortés; desfachatado; desgalichado; desgarbado; desmañado; desvergonzado; débil; en baja forma; enfermizo; fastidioso; flojo; fláccido; fresco; grosero; impertinente; incivilizado; inconfortable; incorrecto; incómodo; indecente; inhábil; inquieto; insolente; inútil; lacio; larguirucho; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; primitivo; romo; sin modales; torpe; tosco; zafio
|
frech
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado
|
|