Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze atosigar

übersetze atosigar von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. atosigar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für atosigar (Spanisch) ins Schwedisch

atosigar:

atosigar Verb

  1. atosigar (adelantar; perseguir; hacer subir; )
    brådska; rusa; ila; skynda på
    • brådska Verb (brådskar, brådskade, brådskat)
    • rusa Verb (rusar, rusade, rusat)
    • ila Verb (ilar, ilade, ilat)
    • skynda på Verb (skyndar på, skyndade på, skyndat på)
  2. atosigar (motivar; alentar; levantar; )
    uppmuntra; motivera
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • motivera Verb (motiverar, motiverade, motiverat)

Konjugationen für atosigar:

presente
  1. atosigo
  2. atosigas
  3. atosiga
  4. atosigamos
  5. atosigáis
  6. atosigan
imperfecto
  1. atosigaba
  2. atosigabas
  3. atosigaba
  4. atosigábamos
  5. atosigabais
  6. atosigaban
indefinido
  1. atosigué
  2. atosigaste
  3. atosigó
  4. atosigamos
  5. atosigasteis
  6. atosigaron
fut. de ind.
  1. atosigaré
  2. atosigarás
  3. atosigará
  4. atosigaremos
  5. atosigaréis
  6. atosigarán
condic.
  1. atosigaría
  2. atosigarías
  3. atosigaría
  4. atosigaríamos
  5. atosigaríais
  6. atosigarían
pres. de subj.
  1. que atosigue
  2. que atosigues
  3. que atosigue
  4. que atosiguemos
  5. que atosiguéis
  6. que atosiguen
imp. de subj.
  1. que atosigara
  2. que atosigaras
  3. que atosigara
  4. que atosigáramos
  5. que atosigarais
  6. que atosigaran
miscelánea
  1. ¡atosiga!
  2. ¡atosigad!
  3. ¡no atosigues!
  4. ¡no atosiguéis!
  5. atosigado
  6. atosigando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für atosigar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brådska afán; agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apremio; apresuramiento; apreturas; barullo; celo; concurrencia; cuchicheo; de prisa; diligencia; estrépito; gruñido; hormiguero; jaleo; marcha; murmullo; premura; presteza; prisa; prisas; prontitud; rapidez; urgencia; zumbido
rusa gota
uppmuntra consuelos
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brådska adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
ila adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse acelerar; acosar; apresurar; apresurarse; apurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; hacer subir; hacer tempo; incitar; instigar; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; ir más rápido; meter prisa; sprintar; trotar
motivera acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
rusa adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse acosar; apresurar; apresurarse; apurarse; dar prisa; darse prisa; haber gran demanda; hacer subir; hacer tempo; incitar; instigar; ir corriendo; ir más rápido; meter prisa
skynda på adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse acelerar; aguijonear; arriar; empujar; espolear; exasperar; excitar; impulsar
uppmuntra acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar aclamar; alegrar; alentar; animar; aparentar; aplacar; aplaudir; avivar; caldear; calmar; desafiar; desplazar hacia delante; encender; engendrar; entusiasmar; envalentonar; espolear; estimular; excitar; fingir; hacer deslizar el parabrisas; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; ovacionar; pretextar; provocar; resucitar; sosegar; suscitar; tranquilizar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppmuntra alegrado; animado

Synonyms for "atosigar":


Wiktionary Übersetzungen für atosigar:

Cross Translation:
FromToVia
• atosigar → pressa; tränga; tränga sig på ↔ bedrängen — drängend bedrücken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0293 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden