Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. enjôler:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für enjôler (Französisch) ins Englisch

enjôler:

enjôler Verb (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, )

  1. enjôler (escroquer; décevoir; tromper; )
    to deceive; to cheat; to swindle; to hoodwink; woodwink; to diddle
    • deceive Verb (deceives, deceived, deceiving)
    • cheat Verb (cheats, cheated, cheating)
    • swindle Verb (swindles, swindled, swindling)
    • hoodwink Verb (hoodwinks, hoodwinked, hoodwinking)
    • woodwink Verb
    • diddle Verb (diddles, diddled, diddling)
  2. enjôler (plaire; attirer; séduire; )
    to fascinate; to enchant; to charm; to delight; to allure
    • fascinate Verb (fascinates, fascinated, fascinating)
    • enchant Verb (enchants, enchanted, enchanting)
    • charm Verb (charms, charmed, charming)
    • delight Verb (delights, delighted, delighting)
    • allure Verb (allures, allured, alluring)
  3. enjôler (ensorceler; fasciner)
    to lead astray
    • lead astray Verb (leads astray, led astray, leading astray)

Konjugationen für enjôler:

Présent
  1. enjôle
  2. enjôles
  3. enjôle
  4. enjôlons
  5. enjôlez
  6. enjôlent
imparfait
  1. enjôlais
  2. enjôlais
  3. enjôlait
  4. enjôlions
  5. enjôliez
  6. enjôlaient
passé simple
  1. enjôlai
  2. enjôlas
  3. enjôla
  4. enjôlâmes
  5. enjôlâtes
  6. enjôlèrent
futur simple
  1. enjôlerai
  2. enjôleras
  3. enjôlera
  4. enjôlerons
  5. enjôlerez
  6. enjôleront
subjonctif présent
  1. que j'enjôle
  2. que tu enjôles
  3. qu'il enjôle
  4. que nous enjôlions
  5. que vous enjôliez
  6. qu'ils enjôlent
conditionnel présent
  1. enjôlerais
  2. enjôlerais
  3. enjôlerait
  4. enjôlerions
  5. enjôleriez
  6. enjôleraient
passé composé
  1. ai enjôlé
  2. as enjôlé
  3. a enjôlé
  4. avons enjôlé
  5. avez enjôlé
  6. ont enjôlé
divers
  1. enjôle!
  2. enjôlez!
  3. enjôlons!
  4. enjôlé
  5. enjôlant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für enjôler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allure air; allure; apparence; aspect
charm affabilité; ambilité; appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; grâce; manières avenantes; pouvoir de séduction; pouvoir magique; ravissement; symbole; séduction; tentation
cheat carambouilleur; chantage; dupeur; escroc; imposteur; trompeur
delight Rédemption; ardeur; béatitude; contentement; délectation; délice; délices; délivrance; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; félicité; grande joie; joie; jouissance; libération; liesse; mise en liberté; plaisir; salut; satisfaction; sauvetage; secours; élan
diddle tromperie
swindle anomalie; attrape-nigaud; bluff; désordre; détournement; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; irrégularité; irrégularités; malversation; mystification; obscurcissement; piège grossier; réception; soulèvements; tricherie; tromperie; vol
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allure attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire allécher; appâter; attirer; charmer; entraîner; séduire; tenter
charm attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire accaparer; enchanter; envelopper; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir
cheat avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller berner; couillonner; duper; escroquer; estamper; leurrer; rouler; soutirer; tondre; tricher; tromper
deceive avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller abuser; duper; en faire accroire; faire croire; fricoter; induire en erreur; tricher; tromper
delight attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir
diddle avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller
enchant attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire captiver; enchanter; enchaîner; faire plaisir à; fasciner; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; prendre; relier; rendre heureux; rendre service à; réjouir; saisir
fascinate attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire captiver; enchanter; enchaîner; faire plaisir à; fasciner; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; prendre; relier; rendre heureux; rendre service à; réjouir; saisir
hoodwink avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller attraper; blaguer; duper; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tromper; turlupiner
lead astray enjôler; ensorceler; fasciner
swindle avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller abuser; attraper; blaguer; duper; escroquer; estamper; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tricher; tromper; turlupiner
woodwink avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller

Synonyms for "enjôler":


Wiktionary Übersetzungen für enjôler:


Cross Translation:
FromToVia
enjôler rip off; take for a ride einseifenumgangssprachlich: eloquent von etwas überzeugen beziehungsweise zu etwas überreden, was für die betroffene Person von Nachteil ist beziehungsweise ihr Schaden einbringt; willentlich täuschen