Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze klossen

übersetze klossen von Niederländische ins Deutsch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

klossen:
- poltern; lärmen; stampfen; aufwinden
- Trampeln; Getrampel; Stampfen
klos:
- Klöppel; Spindel; Spule; Rolle; Garnrolle; kleine Spule
Wiktionary:
- klos → Spule
- klos → Spule, Haspel, Patrone, Rolle, Knöppel

Niederländisch

Detailübersetzungen für klossen (Niederländisch) ins Deutsch

klossen:

klossen Verb (klos, klost, kloste, klosten, geklost)

klossen (lopen met geluid)
poltern; lärmen; stampfen; aufwinden
- poltern Verb (poltere, polterst, poltert, polterte, poltertet, gepoltert)
- lärmen Verb (lärme, lärmst, lärmt, lärmte, lärmtet, gelärmt)
- stampfen Verb (stampfe, stampfst, stampft, stampfte, stampftet, gestampft)
- aufwinden Verb (winde auf, windest auf, windet auf, wand auf, wandet auf, aufgewunden)

Konjugationen für klossen:

o.t.t.

klos
klost
klost
klossen
klossen
klossen

o.v.t.

kloste
kloste
kloste
klosten
klosten
klosten

v.t.t.

ben geklost
bent geklost
is geklost
zijn geklost
zijn geklost
zijn geklost

v.v.t.

was geklost
was geklost
was geklost
waren geklost
waren geklost
waren geklost

o.t.t.t.

zal klossen
zult klossen
zal klossen
zullen klossen
zullen klossen
zullen klossen

o.v.t.t.

zou klossen
zou klossen
zou klossen
zouden klossen
zouden klossen
zouden klossen

en verder

heb geklost
hebt geklost
heeft geklost
hebben geklost
hebben geklost
hebben geklost

diversen

klos!
klost!
geklost
klossend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

klossen [het ~] Nomen

het klossen (geklos)
Trampeln; Getrampel; Stampfen
- Trampeln [das ~] Nomen
- Getrampel [das ~] Nomen
- Stampfen [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für klossen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Getrampel	geklos; klossen	gestamp; getrappel
Stampfen	geklos; klossen	gebeuk; gebonk; gebons
Trampeln	geklos; klossen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aufwinden	klossen; lopen met geluid	haspelen; hijsen; hoger draaien; omhoogdraaien; op een haspel winden; opdraaien; ophijsen; opklossen; oprollen; opstropen; opwekken; opwikkelen; opwinden; prikkelen; stimuleren; stommelen
lärmen	klossen; lopen met geluid	blaffen; brullen; bulderen; daveren; lawaai maken; schreeuwen; stommelen
poltern	klossen; lopen met geluid	blaffen; brullen; bulderen; daveren; het uitgillen; roezemoezen; schreeuwen; stommelen; uitroepen; uitschreeuwen
stampfen	klossen; lopen met geluid	fijnstampen; inhameren; instampen; stampen; stommelen; zwaar stappen

Verwandte Wörter für "klossen":

klos

klos:

klos [de ~] Nomen

de klos (garenklos)
der Klöppel; die Spindel; die Spule; die Rolle; die Garnrolle; die kleine Spule
- Klöppel [der ~] Nomen
- Spindel [die ~] Nomen
- Spule [die ~] Nomen
- Rolle [die ~] Nomen
- Garnrolle [die ~] Nomen
- kleine Spule [die ~] Nomen
de klos (werktuig om garen te winden; spoel; haspel; winding; winder)
die Spule; die Rolle
- Spule [die ~] Nomen
- Rolle [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für klos:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Garnrolle	garenklos; klos	klosje; snoerspoel; spoel
Klöppel	garenklos; klos
Rolle	garenklos; haspel; klos; spoel; werktuig om garen te winden; winder; winding	beveiligingsrol; functie; katrolschijf; klosje; koprol; personageuitbeelding; rol
Spindel	garenklos; klos
Spule	garenklos; haspel; klos; spoel; werktuig om garen te winden; winder; winding	filmspoel; klos waarop garen gewonden wordt; klosje; snoerspoel; spinklos; spinspoel; spoel
kleine Spule	garenklos; klos	klosje

Verwandte Wörter für "klos":

klossen

Verwandte Definitionen für "klos":

blokje hout¹
- er moeten klossen onder het bed om het te verhogen¹

Wiktionary Übersetzungen für klos:

klos

noun

eine Rolle, die mit einem Faden umwickelt ist
- Spule → spoel; klos

Cross Translation:

From	To	Via
• klos	→ Spule	↔ bobbin — small spool in a sewing machine
• klos	→ Haspel; Spule; Patrone; Rolle	↔ bobine — Petit cylindre de bois qui est garnir d’un rebord à ses deux extrémités et qui sert à filer au rouet, à dévider du fil, de la soie, de l’or, etc.
• klos	→ Knöppel	↔ fuseau — Outil de dentelle

¹Muiswerk Woordenboek