Schwedisch

Detailübersetzungen für stå stilla (Schwedisch) ins Französisch

stå stilla:

stå stilla Verb (står stilla, stod stilla, stått stilla)

  1. stå stilla
    se taire; retenir; se retenir; faire halte; se contenir; ne plus bouger; rester à sa place; rester immobile; se tenir tranquille; s'arrêter
  2. stå stilla (komma till stillestånd; stanna)
    arrêter; geler; se paralyser; rester immobile
    • arrêter Verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, )
    • geler Verb

Konjugationen für stå stilla:

presens
  1. står stilla
  2. står stilla
  3. står stilla
  4. står stilla
  5. står stilla
  6. står stilla
imperfekt
  1. stod stilla
  2. stod stilla
  3. stod stilla
  4. stod stilla
  5. stod stilla
  6. stod stilla
framtid 1
  1. kommer att stå stilla
  2. kommer att stå stilla
  3. kommer att stå stilla
  4. kommer att stå stilla
  5. kommer att stå stilla
  6. kommer att stå stilla
framtid 2
  1. skall stå stilla
  2. skall stå stilla
  3. skall stå stilla
  4. skall stå stilla
  5. skall stå stilla
  6. skall stå stilla
conditional
  1. skulle stå stilla
  2. skulle stå stilla
  3. skulle stå stilla
  4. skulle stå stilla
  5. skulle stå stilla
  6. skulle stå stilla
perfekt particip
  1. har stått stilla
  2. har stått stilla
  3. har stått stilla
  4. har stått stilla
  5. har stått stilla
  6. har stått stilla
imperfekt particip
  1. hade stått stilla
  2. hade stått stilla
  3. hade stått stilla
  4. hade stått stilla
  5. hade stått stilla
  6. hade stått stilla
blandad
  1. stå stilla!
  2. stå stilla!
  3. stådd stilla
  4. stående stilla
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stå stilla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrêter stanna
s'arrêter komma till stillastånd
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrêter komma till stillestånd; stanna; stå stilla arrestera; avhålla; avsluta; avsluta samtal; besluta; bestämma; bringa till stillastående; fånga; föra till ett slut; fördröja; ge upp; gripa; hejda; hindra; hämma; hålla tillbaka; komma till en ände; motarbeta; sluta; sluta upp; släcka; stanna; stilla; stoppa; stänga av; tillfångata; uppehålla; upphöra; överge
faire halte stå stilla ajournera; avstanna; bli stående; flytta fram; skjuta upp
geler komma till stillestånd; stanna; stå stilla frysa; frysa av; frysa sönder
ne plus bouger stå stilla
rester immobile komma till stillestånd; stanna; stå stilla stagnera; stå stelt; stå still
rester à sa place stå stilla
retenir stå stilla avhålla från; avhålla sig; avskärma; avstå; behärska; behålla; bestämma över; betvinga; bevilja charter till; dra av; dra ifrån; dölja; fånga; fångsla; förtäcka; gälla; gömma; hindra; hyra; hålla fast; hålla kontrollen över; hålla stånd; hålla tillbaka; hålla vid; inte släppa; kontrollera; krossa; lägga band på; motarbeta; reservera; skyla; stoppa; stå fast; stå kvar; sätta i fängelse; undertrycka; väcka uppmärksamhet; återhålla
s'arrêter stå stilla avstanna; bli stående; dröja sig kvar; falla stil; förgå; gå förbi; hända; passera; ske; släntra; tystna
se contenir stå stilla behärska; behålla sitt lugn; bestämma över; betvinga; hålla kontrollen över; hålla sig lugn; hålla sig själv; hålla tillbaka; kontrollera; krossa; undertrycka; uppbära
se paralyser komma till stillestånd; stanna; stå stilla bli förlamad
se retenir stå stilla behärska; bestämma över; betvinga; hålla kontrollen över; hålla sig själv; hålla tillbaka; kontrollera; krossa; undertrycka
se taire stå stilla bli tyst; förstummas; hålla tystnad; tystna
se tenir tranquille stå stilla

Verwandte Übersetzungen für stå stilla